ZÁVADY in English translation

• glitches
• defect
• defects
• faults
• failure
• malfunction
• damage
• fault
• failures
• a glitch

Examples of using Závady in Slovak and their translations into English

má svoje obmedzenia počtu závady.
it has its limitations and a number of glitches.

pracuje v neprítomnosti závady.
she works in the absence of glitches.

Veľmi detailný popis závady.
Very detailed description of the defect.

Riešenie: Vyzerá to, že to je spôsobené nejakou formou softvérovej závady.
Solution: This appears to be caused by a software glitch.

USA pozastavili lety vsetkych F35 z dôvodu závady v palivovom systeme.
The Pentagon has suspended flights of some F-35 due to problems with the fuel system.

Verizon povedal, že nedostala žiadne sťažnosti zákazníkov o bezpečnostné závady.
Verizon said it has not received any customer complaints about the security glitch.

Dôvod vrátenia/ popis závady*.
Reason for returning/description of fault.

Do tejto lehoty sa nezapočítava čas potrebný na odborné posúdenie závady.
This period does not include the time required for professional assessment of the defect.

boli tam neoddeliteľné závady.
there were inherent flaws.

Neváhajte nás kontaktovať ohľadom posúdenia závady.
Don't hesitate and contact us with the assessment of defect.

Veľa zábavy, ale niektoré závady.
Fun, but some reservations.

Zopár maličkostí na opravu, ale žiadne veľké závady.
A few repairs but no significant restoration.

Neobjavil som žiadne závady.
There are no cuts.

Bez ohľadu na to, aký systém prevádzkové EUROSOFT PC-Check detekuje závady systému a skracuje dobu potrebnú pre riešenie problémov štandardnými prostriedkami.
No matter what operating system Eurosoft PC-Check detects defects of the system and reduces the time required for troubleshooting by standard means.

ITunes je super vec, keď funguje ako multimediálny prehrávač, hoci ako všetky technológie môže byť náchylný k závady a problémy.
ITunes is a wonderful thing when it works as a media player although like all technology can be prone to glitches and problems.

možno skryť prípadné závady v murive, ale zle vykonaný môže pokaziť vzhľad bezchybný pokladanie dlaždíc.
can hide possible defects in masonry, but poorly executed can spoil the appearance of flawless laying tile.

oprava závady, prinášať raňajky pre hostí
repair faults, bring breakfast to guests

Okrem chvíľkové/latching switch operácie poskytuje hráči so schopnosťou aplikovať rozstup skoky a závady na ich zvuk, alebo okamžite dozadu čo len hral.
The addition of momentary/latching switch operations provides players with the ability to inject pitch jumps and glitches to their sound, or instantly rewind what they just played.

pri uplatňovaní práv vyplývajúcich zo zodpovednosti Predávajúceho za závady tovaru zakúpeného na www. reborn-w.
in the exercise of rights arising from the seller's liability for defects of goods purchased for www. reborn-w.

Všetky závady alebo poškodenia nie sú objať celý systém automatizácie budov,
Any faults or damage do not embrace the whole of the building automation system,