FAULTS in Slovak translation

• chyby
• poruchy
• nedostatky
• vady
• závady
• zlomy
• viny
• previnení
• poklesky
• pochybenia
• chybičky

Examples of using Faults in English and their translations into Slovak

Searching faults and other vertical linies.
Vyhľadávanie zlomov a iných vertikálnych rozhraní.

Let us discuss these faults in detail.
O týchto chybách hovoríme podrobnejšie.

And it wasn't those people's faults.
Nebola to chyba tých ľudí.

They know all of my faults, and they still love me.
Vieš o všetkých mojich nedostatkoch a napriek tomu ma miluješ.

Receive messages of faults concerning your city lighting via email or SMS.
Prijímajte správy o chybách týkajúcich sa osvetlenia mesta prostredníctvom e-mailu alebo SMS.

A few minor faults may be tolerated
Niekoľko drobných nedostatkov môže byť tolerovaných,

You are always finding faults within yourself.
Chybu hľadáte vždy len v sebe.

I have many faults and made many mistakes.
Mám veľa nedostatkov a robím veľa chýb.

Faults on both sides, let's say no more about… it.
Chyba na oboch stranách, viac o tom nehovorme.

The faults must be detected early enough to prevent a loss of the safety function.
Chyba musí byť dostatočne skoro zaznamenaná, aby sa predišlo výpadku bezpečnostnej funkcie.

About faults in electrical circuits, it makes sense to talk separately.
O poruchách v elektrických obvodoch je rozumné hovoriť oddelene.

Hazel or yellow eyes are serious faults.
Žlté alebo svetlé oči sú vážnou chybou.

Other sources include mud volcanoes which are connected with deep geological faults.
Ďalšie zdroje zahŕňajú bahenné sopky spojené s hlbokými geologickými zlomami.

Hazel or yellow eyes are serious faults.
Svetlé alebo žlté oči sú veľkou chybou.

Why do we talk about the faults of others?
Prečo rozprávame o chybách druhých?

A cell must typically contain six or more faults to become cancerous.
Bunka by mala spravidla obsahovať šesť alebo viac nedostatkov, aby sa stali malígnymi.

God, you know my folly; my faults are not hidden from you.
Bože, ty poznáš moju nerozumnosť, nie sú ti skryté moje previnenia.

Especially to your own faults.
Najmä na vlastných chybách.

Forgive people their faults.
Odpúšťajte ľuďom ich previnenia.

Those Christians who were guilty of grave faults had to undergo public penance.
Tí kresťania, ktorí boli vinní z vážnych nedostatkov, museli podstúpiť verejné pokánie.