VINY in English translation

• guilt
• blame
• fault
• trespasses
• iniquities
• faults
• iniquity

Examples of using Viny in Slovak and their translations into English

Kto si bez viny, hoď kameňom!!!"!
Let he who is without sin cast the first stone"!!

A odpusť nám naše viny, jako aj my odpúšťame svojim vinníkom.
Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.

Nedopusť sa viny proti množstvu(ľudí) v meste.
Sin not against the multitude of the city.

Majú ateisti svoj podiel viny na tejto tragédii?
Has the mother any share in the blame of this awful tragedy?

Otázka viny nie je taká dôležitá ako otázka neviny.
The question of blame is not as important as the question of cause.

Tym odsudzujucim hovoril kto… bez viny, nech prvy hodi kamenom.
He told those condemning leaders that the one without sin should throw the first stones.

Socha Kto si bez viny.
Sculpture Who is without sin.

Hlupáci pre svoje hriešne cesty a pre svoje viny trpeli.
Fools suffered because of their disobedience and because of their crimes.

Lebo by sa mi hodilo plece na odloženie viny.
Are you still me? Because I could use someone to shoulder some of the guilt.

Vlastný podiel viny.
Own share of the guilt.

A odpusť jim jejich viny.
And Forgive Them Their Debts.

Ale nikto nie je bez viny, slečna Elizabeth.
But no one is without sin, miss Elizabeth.

Nezabúdajme však, že aj muži nesú na feminizme svoj podiel viny.
Though, that Western feminism has a share in the blame.

Pre veľkosť tvojej viny.
Your Degree of Fault.

Podľa stupňa ich viny.
Their degree of fault.

Ale uvedomujem si svoj podiel viny na tom.
But, I take my share of the blame for that.

Nech hodí kameňom ten, kto je bez viny.".
Let he who is without sin cast the first stone.".

To ale nie je argument pre určenie viny za nehodu.
In addition, do not require the establishment of blame for an accident.

je to potvrdením jej viny.
that proves she was innocent.

Vo na svojich podkladoch nachádzaotázku viny.
At their core are questions of fault.