ZMENY TEPLOTY in English translation

• temperature changes
• temperature variations
• temperature fluctuations
• temperature change
• temperature variation
• temperature swings

Examples of using Zmeny teploty in Slovak and their translations into English

Zmeny teploty sa uskutočňujú postupne.
The change in temperature is gradual.

značne zvyšuje rýchlosť zmeny teploty.
increases the speed of the temperature change.

Teplo je v podstate prenos energie medzi objektmi v dôsledku zmeny teploty.
Heat is basically the energy transfer between objects due to the temperature variation.

Aj v tomto prípade však zmeny teploty prinášajú kvalitatívne skoky.
Here too changes of temperature produce qualitative leaps.

Počasie: studený vzduch, zmeny teploty.
Weather: cold air, the temperature difference.

Digitálne ovládanie zmeny teploty.
Digital control of temperature change.

Takže kvôli chladnej krvi by reagovali na zmeny teploty?
So because of the cold blood… would they react to changes in temperatures?

značne zvyšuje rýchlosť zmeny teploty.
increases the rate of change of temperature.

Materiál balóna je citlivý na zmeny teploty.
A balloon is sensitive to changes of temperature.

Analýza rozmerového reťazca deformovaného v dôsledku zmeny teploty.
Analysis of a dimensional chain deformed as a result of temperature change.

Existujú len malé sezónne zmeny teploty.
There is little seasonal change in temperature.

Vysoká vlhkosť, časté zmeny teploty- hlavným dôvodom, že materiály sú vyberané veľmi starostlivo na dokončenie priestoru.
High humidity, frequent temperature changes- the main reason that the materials are selected very carefully to finish the space.

Náhle zmeny teploty prostredia sa nepovoľujú, môžu spôsobiť orosenie kovových časti,
Sudden ambient temperature variations are not allowed since they can cause a dew of the metal parts

ochranu koreňov z náhlej zmeny teploty vody pod každú nádobu.
protection of roots from sudden temperature changes, water under each pot.

Ďalšou výhodou programovateľných termostatov je to, že vám umožňujú využiť rôzne denné časy a zmeny teploty v závislosti od polohy slnka a sezóny.
Another benefit of programmable thermostats is that they allow you to take advantage of the different times of day and the temperature variations depending on the position of the sun and the season.

Hlavnou výhodou týchto lôžok je, že rastúca trvalky na nej nemôže byť sezónne zmeny teploty, pretože všetci sú na rovnakej úrovni.
The main advantage of such beds is that growing perennials on it can not be seasonal temperature changes, because everyone is on the same level.

Ďalšou výhodou programovateľných termostatov je to, že vám umožňujú využiť rôzne denné časy a zmeny teploty v závislosti od polohy slnka a sezóny.
Another advantage of programmable thermostats is that you can use different times and temperature fluctuations depending on the position of the sun and season.

Z dôvodu tepelnej rozťažnosti problémy spôsobené zmeny teploty, keramický povrch spôsobil keramická vrstva praskla a odpadávať.
Due to the thermal expansion problems caused by the temperature change, the ceramic coating has caused the ceramic layer to burst and fall off.

Existuje niekoľko teploty monitorovania možnosti ako môže byť ručné práce zamestnancov, ktorý môže merať a zaznamenávať všetky zmeny teploty počas celého dňa na pravidelnom základe.
There are a number of temperature monitoring options like there can be manual labor employed that can measure and record all temperature variations throughout the day on regular basis.

Hlavnou výhodou snímačov je, že sú schopné snímať akékoľvek zmeny teploty a okamžite na ne reagovať.
The main advantage of the sensors is that they are able to sense any temperature changes and respond promptly to them.