BI TRAJAL in English translation

• would last
• would take
• was to last
• will last
• will take

Examples of using Bi trajal in Slovenian and their translations into English

Mogoče še več. Prehod skozi njo bi trajal več kot mesec dni,
At the least it would take us well over a month to get through it and more than a

Toda za tiste, ki bi želeli dobiti tatoo, ki bi trajal večno, bi morali biti pripravljeni prenašati bolečino med odstranitvijo.
However, for those who would want to get a tattoo that would last forever, you should be ready to endure pain during its removal.

Prispeli smo v Leipzig točno pol ure pred pričetkom našega koncerta, ki naj bi trajal 45 minut.
We arrived in Leipzig exactly half an hour before our show, which was to last 45 minutes.

Toda za tiste, ki bi želeli dobiti neskončnost tatoo, ki bi trajal večno, bi morali biti pripravljeni trpeti bolečine med njegovo odstranitvijo.
However, for those who would want to get a infinity tattoo that would last forever, you should be ready to endure pain during its removal.

poenotenih mejnih vrednosti emisij, katerega priprava bi predstavljala izjemen birokratski zalogaj, ki bi trajal vsaj osem let.
which would have to be worked out in a huge bureaucratic exercise that would take at least eight years.

Protest, ki ga podpira tudi Hamas, so poimenovali Veliki pohod vrnitve ali Great March of Return in naj bi trajal do 15. maja.
The rallies, dubbed"Great March of Return," have been going on since March 30 and will last until May 15.

začetek dinastije Ming pravilo nad Kitajsko, ki bi trajal tri stoletja.
initiating Mingdynasty rule over China that would last for three centuries.

Celoten proces od razvoja cepiva do njegove uvedbe na trg pa naj bi trajal pet let.
The whole process, from development of the medication to market entry, will take at least five years.

podrobnimi navodili, bi trajal 42 ur in 11 minut.
detailed instructions… would take 42 hours… and 11 minutes.

bolj podroben pregled bi trajal dve do tri ure.
a more intensive pass will take two to three hours.

Obstajajo stvari, ki bi jih morali razumeti, če razmišljate o dobrem tetovažu gobca, ki bi trajal dolgo časa.
There are things you should understand if you are thinking of getting a good dove tattoo that would last for a long time.

Obstajajo stvari, ki jih morate razumeti, če razmišljate o dobrem dobrem orelskem tatuu, ki bi trajal dolgo časa.
There are things you should understand if you are thinking of getting a good eagle tattoo that would last for a long time.

začetek dinastije Ming pravilo nad Kitajsko, ki bi trajal tri stoletja.
initiating Ming Dynasty rule over China that would last for three centuries.

začetek dinastije Ming pravilo nad Kitajsko, ki bi trajal tri stoletja.
initiationing Ming dynasty rule over China that would last for three centuries.

igra zasvoji pa naj bi trajal tako dolgo, kot si lahko brez dotika vrha.
addictive game is to last as long as you can without touching the top,….

Udarec glave pa bi lahko trajal več mesecev ali let, vendar ga je večina
Your child's head banging habit may last for several months, or even years,

Svetlobni dan eustoma naj bi trajal 12 ur, tako
The light day of the eustoma should last 12 hours,

New Yorkom naj bi trajal okoli 19 ur, točna dolžina
London to Sydney will each take around 19 hours,

Ta postopek bi lahko trajal nekaj tednov, odvisno od tega, koliko imate.
This could take you a couple of weeks depending on how much help you have.

Koliko časa pa naj bi trajal ta efekt, ki naj bi bil samo v naših glavah?
How long is it going to be until there's a device that just plugs directly into our brain?