Examples of using You should in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
You should never have told her Bates was here.
It is clear that you should not delay Topwebsiteconnect.
You should never have spoken to him in the first place.
Ne bi smela govoriti z njim.You should be darker.
Remember at times like these, you should see the glass as half full.
Na takšne trenutke morata gledati kot na na pol poln kozarec.You should not pay the cyber criminals as it will not do you any good.
Kiber kriminalci ne sme plačati, saj to ne bo vam vse dobro.Maybe you should have left out the part about that phone call.
Mogoče ne bi smela pozabiti na del, ki se nanaša na telefonski klic.You should have never involved him in our business.
Ne bi ga smela vpletati v najin posel.You should go, go now. What's happening?
Iti morata.- Kaj se dogaja?You should get as far away from here as you can.
Morata oditi, čim dalj od tu.You should never have involved an amateur.
Ne bi smela vplesti amaterke.You should be because I intend to kill you. .
Morata biti ker te nameravam ubiti.But dear Babette… you should not have given all you owned for us.
Babette… Ne bi smela vsega zapraviti za naju.You should always have two together.
Vedno morata biti vsaj dva skupaj.You should be there next year.
Naslednje leto morata biti tam.There's something you should know about the night of the accident.
Nekaj morata vedeti glede tiste noči nesreče.You should know, many prisoners talk as you do.
Vedeti morata, veliko ujetnikov govori kot vidva.You should know better… than to bring a girl out here!
Vedeti morata, da dekle nima tukaj kaj za iskati!You should have never fallen in love with Burkhardt. Now you're gonna regret it.
Ne bi se smela zaljubiti v tega Burkhardta.Of course you should sign.
Seveda morata podpisati.
