BODO SPODBUDILE in English translation

• will encourage
• will stimulate
• will boost
• will promote
• will spur
• will prompt
• will foster

Examples of using Bodo spodbudile in Slovenian and their translations into English

Nasprotno, subvencije za naložbe v okviru drugega stebra bodo spodbudile vnemo in pripravljenost za inovacije.
On the contrary, investment subsidies under the second pillar will promote a keenness and a willingness for innovation.

dovolj lahke za majhne rokice, ki bodo spodbudile zgodnje učenje na najbolj tradicionalen zabaven način.
light enough for little hands and will encourage co-ordination and early learning in a most traditionally fun way.

Nudimo vam 10 pametnih idej, ki vas bodo spodbudile v smeri boljšega gibanja.
We offer you 10 smart ideas that will prompt you, in the direction of a better move.

V takšnih razmerah je treba nujno izvajati takšne strukturne reforme, ki bodo spodbudile inovacije, naložbe
Against this background, structural reforms that stimulate innovation, investment and productivity, and promote the use

S postavitvijo teles na izbrane lokacije bodo intervencije spodbudile miselni proces
By placing the bodies in selected spots the interventions provoke a thinking process

Inovacije in digitalizacija bodo spodbudile razvoj letalstva
A catalyst for the development of aviation, and its function as an enabler of growth,

(GA) Nove agencije bodo spodbudile obstoječe sodelovanje med nacionalnimi regulatorji
(GA) The new agencies will enhance existing cooperation between national regulators

Ministri bodo podprli dejavnosti, ki bodo spodbudile razumevanje in elektronsko opismenjevanje vseh starostnih skupin
Ministers are in favour of actions to encourage awareness and electronic literacy among all age-groups

Upamo, da vas bodo spodbudile k temu, da začnete govoriti,
We hope they spark you to start talking,

Te naložbe bodo spodbudile dodatno javno
This investment will unlock additional public

lesnopredelovalnemu sektorju nujno zagotoviti podporo z gospodarskimi reformami, ki bodo spodbudile mednarodno promocijo izdelkov
support the furniture and woodworking sector through economic reforms to encourage product promotion internationally

Resnično je bila razprava zelo živahna in je ponudila sveže zamisli, ki nas bodo spodbudile k še višjim ciljem v zvezi z našimi pomorskimi politikami.
Indeed, we had a very lively debate which has thrown up fresh ideas to encourage us to aim even higher in terms of the maritime policies that we pursue.

Podnebne spremembe bodo pomagale pri spremembi potrošniških navad, prav tako pa bodo spodbudile povpraševanje po avtomobilih.
Climate change will help to change consumer preferences and also relaunch the demand for cars.

S tem bo skupno število e-skuterjev naraslo na 3500.»Digitalne storitve bodo spodbudile električno vožnjo,« je dejal Denner.
Digital services will give electric driving a boost,” Denner said.

To vključuje zagon novih skupin virov raznolikosti, ki bodo spodbudile povezljivost in spremembe v naši organizaciji.
This includes launching new diversity resource groups to drive connectivity and change across our organization.

Odbor poziva k pogostejši uporabi usklajevalnih oz. podpornih dejavnosti, ki bodo spodbudile sodelovanje vzdolž vrednostne verige.
The Committee calls for increased use of Coordination Support Actions to drive value chain collaborations.

več raziskovalnih središčih in jih bodo spodbudile specifične potrebe podjetij.
more research centres and will be stimulated by the specific needs of companies.

Države članice poziva, naj zagotovijo nadaljnje spodbude za potrošnike, s katerimi bodo spodbudile povpraševanje po okolju prijaznih izdelkih.
It encourages Member States to provide further incentives to consumers to stimulate demand for environmentally-friendly products;

Evropske tehnološke platforme pozivajo Komisijo k pogostejši uporabi usklajevalnih oz. podpornih dejavnosti, ki bodo spodbudile sodelovanje vzdolž vrednostne verige in okrepile prizadevanja za poenostavitev.
ETPs request the EC for an increased use of Coordination Support Actions to drive value chain cooperation and to improve simplification efforts.

zaupanje potrošnikov, pri čemer bodo spodbudile tudi čezmejno mobilnost potrošnikov.
consumer confidence, encouraging consumer mobility also cross-border.