CILJ VSEH in English translation

• goal for all
• objective of all
• aim of all
• target each

Examples of using Cilj vseh in Slovenian and their translations into English

Kaj je cilj vsega tega?«.
What is the purpose of all of this?".

Blaginja pa je cilj vsem.
Prosperity should be everyone's goal.

Blaginja pa je cilj vsem.
Happiness is the aim of everyone.

Ta pa naj bi bila končni cilj vsega našega življenja.
It must be the aim of the whole of our life.

To je bil cilj ves čas.
This was the target all along.

Z raketami lahko napada cilje vse do Izraela.
These missiles can hit targets across India.

Pot vas pelje od organizacijskih in komunikacijskih ciljev vse do poslovnega učinka.
The journey takes you from organization objectives and communication objectives all the way to business impact.

Cilji vseh držav, ki sodelujejo v drugem obdobju, bodo ponovno pregledani do leta 2014, da bi proučili.
The targets of all participating countries will be revisited by 2014 with a view to considering raising ambitions.

Moj cilj vse leto je bil zmagati v dvojicah," je dodala Serena.
My goal all year was to get to the Olympics and win doubles gold,” said Serena.

Če imate 90-odstotni cilj, vsi v tem poslu najdejo razlog, da bi bili v tistih desetih procentih.
If you have a 90 percent target, everyone in the business finds a reason to be in the 10 percent.

poslednji”(Iz 44,6), začetek in cilj vsega.
the beginning and the end of everything.

Težave s plovbo so povzročile, da je večina pristaniških plovil zamudila svoje cilje ves dan.
Navigation problems caused the majority of landing craft to miss their targets throughout the day.

Sporočeno je, da tisti, ki so uspešni pri izpolnjevanju svojih resolucij, postavljajo cilje vse leto.
It's reported that those who are successful at meeting their resolutions set goals all year long.

druga generacija mobilnih omrežij 2G To je dosegel prelomen s prejšnjo tehnologijo, cilj vse digitalne premik v skladu s standardom GSM uveden(Globalni sistem za mobilne komunikacije).
the second generation of mobile networks 2G It scored a breaking point with the previous technology, aiming all the digital shift introduced by the GSM standard(Global System for Mobile communications).

bi moralo biti enako obravnavanje cilj vse družbe;
as equal treatment should be an objective of the whole of society;

Očitno to ni cilj vseh staršev.
I understand that this is not every parent's goal.

Cilj vseh izvedenih ukrepov mora biti v preprečevanju.
All actions taken should therefore be aimed at prevention.

Cilj vseh različnih duhovnih poti je enost.
The focus of any spiritual path is unity.

Cilj vseh ekspedicij je bil pristanek na Luni.
Everything had to advance the goal of the lunar landing.

In poslednji cilj vseh nas je mir.''.
The ultimate goal we all share is peace.'.