DEL INFORMACIJ in English translation

• part of the information
• piece of information
• piece of info

Examples of using Del informacij in Slovenian and their translations into English

Stavne kvote, ki so prikazane v Aplikaciji, so del informacij in storitev Aplikacije.
Betting odds which are displayed on the App are part of information and functions of the App.

Stavne kvote, ki so prikazane na Spletni strani, so del informacij in storitev Spletne strani.
Betting odds which are displayed on the Website are part of information and functions of the Website.

Stavne kvote, ki so prikazane na Spletni strani, so del informacij in storitev Spletne strani.
Betting odds which are displayed on the Website are part of information and functions of The Web.

Stavne kvote, ki so prikazane na Spletni strani, so del informacij in storitev Spletne strani.
Betting odds which are displayed on the Site are part of information and functions of the Site.

S tem bi trčili ob nepremostljive težave pri dokazovanju, saj so sponzorirani oglasi običajno le del informacij, ki se internetnemu uporabniku prikažejo kot rezultati iskanja.
This would lead to insurmountable problems in terms of evidence because sponsored ads usually represent only a fraction of the information displayed as search results to the internet user.

Na eni strani sistem na spletni strani Komisije zagotavlja le del informacij, ki naj bi jih nudil.
The system used on the Commission website only provides some of the information it is supposed to.

Zaradi specifičnih zakonodaj o varstvu zasebnosti se verjetno vsaj del informacij v določenem obdobju hrani tako v digitalni kot tudi v fizični obliki(natisnjeno na papir).
Due to specific privacy legislation, at least a part of the information is, for a certain period, likely saved in both digital and physical form(printed on paper).

lahko jamčimo za dejstvo, da to Generator kode iger Google deluje kot vetrič- del informacij, potrjen po številnih testih
we can vouch for the fact that this Google play code generator works like a breeze- a piece of information confirmed after numerous testing

da je ta del informacij izgubljen.
the Commission itself admits that part of the information is lost.

prvega pododstavka vsako leto posredujejo nadzornemu organu kot del informacij, ki jih sporočajo v okviru člena 35.
referred to in points(a),(b) and(c) of the first subparagraph annually to the supervisory authority as part of the information reported under Article 35.

in določiti, kateri del informacij ali katere storitve so dovoljene za vaše otroke,
independently determine which part of the information or services are allowed for your children

Ob tej priložnosti so si izmenjali pomemben del informacij, ki se nanašajo na delo pristniških pristojnih organov,
Representatives of all four countries attended the meeting and on that occasion they exchanged all important pieces of information related to the scope of work of the port authorities,

To je zelo koristen del informacij, ki jih imate, če ste v položaju, ko ste nizko porabljeni in potrebujete,
This is a very useful bit of information to have if you're in a situation where you're running low on power

Poleg tega si uredniki te spletne strani pridržujejo pravico da izbriše del informacij ali celotne ponudbe
Furthermore, the editors of this web site reserve the right to delete parts of information or the entire offering,

Vse države članice Komisiji niso predložile poročila, saj se del informacij o izvajanju Direktive predloži le,
Since a part of information on the implementation of the Directive is to be provided insofar as available and taking into account

in določiti, kateri del informacij ali katere storitve so dovoljene za vaše otroke,
and define, what portion of the information or what services are allowed for your children,

Piškotek je del informacij, ki so shranjene na vašem računalniku,
The cookie is a part of the information stored on your computer,

vsebujejo samo del informacij, potrebnih za ocenitev upravičenosti njihovih izdatkov, opredeljenih v Odločbi Sveta 90/424/EGS(86).
only contain part of the information needed for assessing the eligibility of the expenditure mentioned in Council Decision 90/424/EEC(86).

je ključni del informacij, s katerimi je mogoče preprečiti krutost teroristov.
that needle which is the key piece of information that prevents a terrorist atrocity.

Razen primerov za katere je dovoljenje izrecno navedeno v tej pogodbi, se noben del informacij na spletni strani družbe Softline ne sme predvajati v katerikoli obliki
Except the cases where authorisations are explicitly provided herein, no part of information contained on the Softline Company Website may be reproduced in any form