DO VARNE PITNE VODE in English translation

• to safe drinking water

Examples of using Do varne pitne vode in Slovenian and their translations into English

Dostopnost do varne pitne vode| Okoljski kazalci.
Access to safe drinking water| Environmental indicators.

Dostop do varne pitne vode| Okoljski kazalci.
Access to safe drinking water| Environmental indicators.

Četrtina prebivalcev nima dostopa do varne pitne vode.
A quarter of inhabitants lack access to safe drinking water.

Vsi ljudje na svetu nimajo dostopa do varne pitne vode.
People in the world do not have access to safe drinking water.

Prepoloviti delež ljudi brez trajnega dostopa do varne pitne vode.
To reduce by half the proportion of people without sustainable access to safe drinking water.

Dostop do varne pitne vode.
Access to safe drinking water.

Univerzalen dostop do varne pitne vode je osnovna potreba
Universal access to safe drinking water is a fundamental need

Zagotoviti vsem prebivalcem Slovenije dostop do varne pitne vode, v zadostnih količinah.
Goals To provide access to safe drinking water in sufficient quantities to all inhabitants of Slovenia;

Z 20 milijardami dolarjev bi lahko imeli vsi dostop do varne pitne vode.
With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water.

Zagotoviti dostopnost do varne pitne vode, oziroma ustrezne priprave vode vsem prebivalcem Slovenije.
Goals To provide access to safe drinking water and adequate water treatment to all inhabitants of Slovenia;

Dostopnost do varne pitne vode se je v obdobju 2004- 2013 nekoliko izboljšala.
Access to safe drinking water in the period 2004-2013 has improved slightly.

V Sloveniji je velik delež prebivalcev, ki nimajo dostopa do varne pitne vode.
A high percentage of the population in Slovenia has no access to safe drinking water.

Zagotoviti dostopnost do varne pitne vode, oziroma ustrezne priprave vode vsem prebivalcem Slovenije.
All inhabitants are entitled to have access to safe drinking water or, when necessary, suitably treated water..

Dostopnost do varne pitne vode se je v obdobju 2004- 2013 nekoliko izboljšala.
Access to safe drinking water in the period 2004-2014 did not improve.

Prepoloviti delež ljudi brez trajnega dostopa do varne pitne vode ter osnovnega zdravstva in higiene;
Halve the proportion of the population without sustainable access to safe drinking water and basic sanitation.

Poleg tega je treba dostop do varne pitne vode in sanitarnih storitev upoštevati v okviru človekovih pravic.
Moreover, access to safe drinking water and sanitation must be considered within a human rights framework.

Podprla splošni dostop do varne pitne vode in sanitarnih storitev kot prednostno področje naslednjih ciljev trajnostnega razvoja.
Will advocate universal access to safe drinking water and sanitation as a priority area for future Sustainable Development Goals.

V zvezi z zdravjem je imelo vsaj 70% državljanov dostop do varne pitne vode od leta 2000.
In matters of health, at least 70% of the citizens had access to safe drinking water as of the year 2000.

Izboljšanje dostopa do varne pitne vode in osnovnih sanitarnih razmer je bistveni element za doseganje razvojnih ciljev tisočletja.
Improvements in access to safe drinking water and basic sanitation are critical elements in meeting the millennium development goals.

Izjava strokovnjakinje združenih narodov za človekove pravice, dostop do varne pitne vode in sanitarij, Catarina de Albuquerque.
UN Report of the Special Rapporteur on the human rights to safe drinking water and sanitation, Catarina de Albuquerque.