VARNE VODE in English translation

• safe water
• secure water

Examples of using Varne vode in Slovenian and their translations into English

Ravnokar smo sprejeli poročilo o direktivi o varni vodi.
We have just adopted a report on a directive on safe water.

Delavci se borijo za ustrezno oskrbo s čisto, varno vodo.
The workers are fighting for adequate supplies of clean, safe water.

In dobili so varnejšo vodo in izbrisali malarijo.
And they got safer water, they eradicated malaria.

poceni rešitev za varno vodo v vašem domu.
inexpensive solution for water safety in the home.

Povpraševanje po čisti in varni vodi odtehta ponudbo, ki vodi do vodne krize.
The demand for clean and safe water outweighs the supply leading to the water crisis.

kar zahtevamo je čisto, varno vodo za vse.
we're demanding clean safe water for all.

Za vse žive organizme je za preživetje bistvenega pomena, da imajo na voljo čisto in varno vodo.
Clean and safe water is essential to the survival of all living organisms.

Pomoč industriji pri obdelavi in zagotavljanju varnejše vode 24/7 z nižjimi operativnimi stroški
Helping the industry treat and deliver safer water 24/7, at lower operating cost,

Najboljši izkoristek tvojih sredstev in vodnih virov Pomoč industriji pri obdelavi in zagotavljanju varnejše vode 24/7 z nižjimi operativnimi stroški
Helping the industry treat and deliver safer water 24/7, at lower operating cost,

jih poučevati v varnih vodah in dodati varnostne ograje
instruct them in safe water practices and add safety fences

Skupaj s partnerji UNICEF zagotavlja varno vodo in življenjsko pomembne zdravstvene storitve,
Together with partners, UNICEF provides safe water and life-saving health services;

Je povedal Marc Vincent, UNICEF-ov predstavnik na Haitiju.»Bolezni, ki se prenašajo prek vode, so prva grožnja otrokom v podobnih razmerah- naša prioriteta je zagotoviti varno vodo za otroke.«.
The UN children's fund representative in Haiti, Marc Vincent, said:"Waterborne diseases are the first threat to children in similar situations- our first priority is to make sure children have enough safe water.".

Je povedal Marc Vincent, UNICEF-ov predstavnik na Haitiju.»Bolezni, ki se prenašajo prek vode, so prva grožnja otrokom v podobnih razmerah- naša prioriteta je zagotoviti varno vodo za otroke.«.
Marc Vincent, UNICEF Representative in Haiti says:“Water-borne diseases like cholera are the first threat to children in similar situations- our first priority is to make sure children have enough safe water.”.

Brez varne vode in sanitacij razvoj ni možen.
Without safe water and sanitation no development is possible.

Brez varne vode in sanitacij razvoj ni možen.
Without safe water and sanitation, sustainable development is impossible.

Dostop do varne vode, sanitarne oskrbe in higiene;
Access to safe water, sanitation and hygiene.

Biološko obraščanje otežuje zagotavljanje mikrobiološko in kemično varne vode.
Biofouling makes it difficult to provide microbiologically and chemically safe water.

Več kot 100 milijonov ljudi nima dostopa do varne vode.
Over 100 million people do not have access to safe water.

Dostop do varne vode za 19 milijonov ljudi.
Access to potable water for millions of humans.

Vsaka oseba ima pravico do dostopa do pitne in varne vode.
Every person has the right to safe, clean drinking water.