DOSTOP DO PITNE VODE in English translation

• access to drinking water
• access to clean water
• access to safe water
• access to potable water
• access to fresh water

Examples of using Dostop do pitne vode in Slovenian and their translations into English

moramo imeti tudi zagotovljen dostop do pitne vode in sanitarij.
must have access to safe drinking water and sanitation, which is affordable, acceptable, available and safe..

Generalna skupščina Združenih narodov je namreč z resolucijo številka 64/292 dostop do pitne vode in sanitarij razglasila za človekovo pravico.
The project was based on the Resolution 64/292 of the United Nations declaration: access to clean drinking water and sanitation is a basic human right.

marginalizirane skupine, ki imajo trenutno otežen dostop do pitne vode.
marginalised groups who currently have difficulty accessing safe drinking water.

Šesti splošni cilj trajnostnega razvoja svet zavezuje, da do leta 2030 vsem zagotovi dostop do pitne vode.
UN Sustainable Development Goal 6 commits to ensure everyone in the world has access to safe drinking water by 2030.

Ugotovilo je, da se je zaradi podpore EU ob uporabi standardne tehnologije in lokalnih materialov povečal dostop do pitne vode in urejenih osnovnih sanitarnih razmer,
The Court found that EU support had increased access to drinking water and basic sanitation, using standard technology

2010 je denimo pomoč EU omogočila dostop do pitne vode 32 milijonom ljudi, vpis v osnovno šolo več kot 10 milijonom otrok in cepljenje proti ošpicam več kot 5 milijonom otrok.
million children against measles, and given more than 31 million people access to clean water.

Prav tako menim, da imajo dostop do pitne vode, uravnotežena prehrana
I also think that access to drinking water and a balanced diet,

Ker ima danes v podsaharski Afriki več ljudi telefon kot dostop do pitne vode, bo to kmalu pomenilo,
And since there are now more people with a telephone than access to clean water in sub-Saharan Africa, this will shortly

Zaradi podpore EU se je tako z uporabo standardne tehnologije in lokalnih materialov v šestih revidiranih podsaharskih državah povečal dostop do pitne vode in urejenih osnovnih sanitarnih razmer,
EU support has thus increased access to drinking water and basic sanitation in the six sub-Saharan countries audited,

Šesti splošni cilj trajnostnega razvoja zavezuje svet, da do leta 2030 vsem zagotovi dostop do pitne vode in vključuje posamezne cilje za varstvo naravnega okolja
Sustainable Development Goal 6 commits the world to ensure that everyone has access to safe water by 2030, and includes targets for protecting the natural environment

Šesti splošni cilj trajnostnega razvoja zavezuje svet, da do leta 2030 vsem zagotovi dostop do pitne vode in vključuje posamezne cilje za varstvo naravnega okolja
The sixth Sustainable Development Goal commits the world to ensuring that everyone has access to safe water by 2030, and includes targets on protecting the natural environment

blaga in hrane ter dostop do pitne vode, električne energije in drugih osnovnih storitev,
food for many months and barring access to drinking water, electricity and other basic utilities,

trajni dostop do pitne vode in primernih sanitarij
ensuring permanent access to drinking water and adequate sanitation

Šesti splošni cilj trajnostnega razvoja zavezuje svet, da do leta 2030 vsem zagotovi dostop do pitne vode in vključuje posamezne cilje za varstvo naravnega okolja
One of the United Nations' Sustainable Development Goals commits the world to ensuring that everyone has access to safe water by 2030, and includes targets on protecting the natural environment

Ponovno potrjuje, da je dostop do pitne vode v zadostni količini
Reaffirms that access to drinking water in a sufficient quantity

V teh kriznih razmerah so otroci izjemno ranljivi- omejen dostop do pitne vode in sanitarij lahko povzroči izbruh z vodo povezanih bolezni,
This crisis leaves children particularly vulnerable- limited access to safe water and sanitation will put children at great risk from waterborne diseases,

Šesti splošni cilj trajnostnega razvoja zavezuje svet, da do leta 2030 vsem zagotovi dostop do pitne vode in vključuje posamezne cilje za varstvo naravnega okolja
Sustainable Development Goal 6 commits the world to ensuring that everyone has access to safe water by 2030, and includes targets on protecting the natural environment

javnih zgradb, da zagotovijo dostop do pitne vode.
public buildings to provide access to drinking water.

zlasti v zaščiti pitne vode kot tudi v naših prizadevanjih zagotoviti dostop do pitne vode vsem državljanom, zlasti v državah v razvoju.
as well as in our effort to ensure access to drinking water for all citizens, particularly in developing countries.

mora vsakdo imeti na voljo dovolj hrane, dostop do pitne vode in trajnostnih virov energije.
require that everyone have sufficient food, access to drinking water and sustainable sources of energy.