DOBRO OPREDELJENIH in English translation

• well-defined
• well defined

Examples of using Dobro opredeljenih in Slovenian and their translations into English

daljša obdobja prepovedi opravljanja dejavnosti, v nekaterih dobro opredeljenih okoliščinah in kadar so take omejitve upravičene s splošnim interesom, zlasti.
longer disqualification periods in certain well-defined circumstances and where such limitations are justified by a general interest, in particular where.

daljša obdobja prepovedi opravljanja dejavnosti, v nekaterih dobro opredeljenih okoliščinah in kadar so take omejitve upravičene s splošnim interesom.
longer disqualification periods in certain well-defined circumstances and where such derogations are duly justified.

daljša obdobja prepovedi opravljanja dejavnosti, v nekaterih dobro opredeljenih okoliščinah in kadar so take omejitve upravičene s splošnim interesom, zlasti.
longer disqualification periods in certain well-defined circumstances and where such limitations are justified by a general interest, in particular where.

Ter zaključuje, da bi bilo treba te določbe poenostaviti z dosledno uporabo dobro opredeljenih izrazov in odločnim uveljavljanjem načela, da morajo nepravilnosti imeti za posledico zmanjšanje pomoči
The Court has concluded that these provisions should be simplified by ensuring a consistent use of a well defined terminology and a robust implementation of the principle that irregularities should result in reductions of aid

za omejeno število dobro opredeljenih primerov, ki jih je treba dodatno opredeliti pri izvajanju programa.
a limited number of well-defined cases to be further specified in the implementation of the Programme.

zagotavljanje skladnosti metodologij z zahtevami iz Uredbe, vendar tudi možnost, da lahko začasno in v dobro opredeljenih izjemnih okoliščinah prepove izdajo bonitetnih ocen držav(možnosti 5 in 7), čeprav so nekatere zainteresirane strani nasprotovale tej zamisli.
also to be in a position to ban issuance of sovereign ratings temporarily in well defined, exceptional circumstances(options 5 and 7), although some stakeholders opposed this idea.

Podsektor“ pomeni dobro opredeljen in nadzorovan del sektorja;
Sub-sector' means a well-defined and controlled part of a sector;

Vrste radikalnih oksidantov imajo dobro opredeljeno vlogo v patogenezi neplodnosti.
Radical oxidant species exert a well-defined role in the pathogenesis of infertility.

Dobro opredeljene snovi”: snovi z določenimi kvalitativnimi
Well defined substances”: substances with a defined qualitative

Tehnično spremljanje z dobro opredeljenimi posebnimi mejniki programa;
Technical monitoring against well-defined specific programme milestones;

Obseg tehnične pomoči je bil dobro opredeljen tudi na področju strukturnih skladov.
The scope of TA was also well defined in the field of Structural Funds.

Orodje ima dobro opredeljen protimikrobni, protivirusni
The tool has a well-defined antimicrobial, antiviral

Še posebej je oblikovala dobro opredeljeno, ločeno mejo s polico.
In particular, it formed a well defined, distinct boundary with the shelf.

Živali imajo dobro opredeljeno vrsto pasme
Animals have a well-defined breed type

Dobro opredeljena snare in bas zvoki.
Well defined snare and bass sounds.

Natančno reprodukcijo zvoka, z gladko, dobro opredeljeno odgovor. Na voljo za naročilo.
Accurate sound reproduction with a smooth, well-defined response Available for order.

Za tako seksi in dobro opredeljeno, ponytails mode
For so sexy and well defined, ponytails fashion

napeta in dobro opredeljena.
toned and well-defined.

Dobro opredeljen jasno in omamljanje artikulacijo.
Well defined clarity and stunning articulation.

Naj bo slika le en, a dobro opredeljen naglas.
Let the image be only one, but well-defined accent.