WELL-FUNCTIONING in Slovenian translation

• dobro delujoč
• dobro delovanje
• dobro delujočega
• dobro delujoče
• dobro delujoči
• dobrega delovanja
• dobremu delovanju

Examples of using Well-functioning in English and their translations into Slovenian

A strong and well-functioning system of vocational education
V trdnem in dobro delujočem sistemu poklicnega izobraževanja

It is only through well-functioning world trade that we will be able to sell our modern technologies around the world
To je možno le z dobro delujočo svetovno trgovino, ki bo lahko prodajala našo sodobno tehnologijo po vsem svetu

Thirdly, the well-functioning network of LAGs allowed the different territories within the Allgäu region to cooperate and achieve the sufficient
Tretjič, dobro delujoča mreža lokalnih akcijskih skupin je različnim ozemljem v regiji Allgäu omogočila,

To support more efficient and well-functioning capital markets, the Commission has pursued several cases in recent years using its competition powers.
V podporo bolj učinkovitim in dobro delujočim kapitalskim trgom je Komisija v preteklih letih v skladu s svojimi pristojnostmi na področju konkurence obravnavala več zadev.

Amendment 68 describes the need for a well-functioning electronic information system to improve administrative cooperation between Member States.
Sprememba 68 opisuje potrebo po dobro delujočem elektronskem informacijskem sistemu, s katerim bi izboljšali upravno sodelovanje med državami članicami.

In a well-functioning internal market, there is a need for coordination to avoid distortions.
V dobro delujočem notranjem trgu obstaja potreba po uskladitvi, sicer prihaja do izkrivljanj.

Well-functioning apprenticeships and other quality forms of work-based learning(WBL) systems can help young men
Dobro delujoča vajeništva in druge visokokakovostne oblike sistemov učenja na delovnem mestu lahko mladim moškim

The requirements for a well-functioning bank must be in place before an institution takes up any banking activities in the euro area.
Pogoji za dobro delujočo banko morajo biti izpolnjeni prej, preden institucija začne izvajati kakršnekoli bančne dejavnosti v euroobmočju.

FXSecret Immortal EA is a balanced and well-functioning combination of Forex Expert Advisors that are reliably
FXSecret Immortal EA je uravnotežena in dobro delujoča kombinacija Forex Expert Advisors ki so zanesljivo

That is also in line with the approach of well-functioning national markets in which only credit institutions are permitted to issue covered bonds.
To bi bilo tudi v skladu s pristopom dobro delujočih nacionalnih trgov, na katerih je izdajanje kritih obveznic dovoljeno samo kreditnim institucijam.

These are often strong women who, with well-functioning social support, manage to build a good life for themselves
Pogosto gre za odločne ženske, ki bi lahko z dobro delujočo socialno pomočjo ustvarile dobro življenje zase

The process of re-establishing a stable financial system with well-functioning banks will be lengthy,
Proces ponovne vzpostavitve stabilnega finančnega sistema z dobro delujočimi bankami bo dolgotrajen,

A well-functioning energy metabolism is important for energy production,
Dobro delujoča presnova energije je pomembna za proizvodnjo energije,

With WordPress you can get a nice and well-functioning website that is well suited to almost every type of business.
Z WordPressom lahko dobite lepo in dobro delujočo spletno stran, ki je zelo primerna za skoraj vsako vrsto poslovanja.

Management of the four-wheel drive relies on a well-functioning and precise chassis work,
Upravljanje s pogonom na štirikolesni pogon temelji na dobro delujočem in natančnem delu šasije,

Reforms are hard enough to accomplish in a society with a well-functioning government, but this was obviously not the case in Greece.”.
Reforme se težko izpelje še v družbi z dobro delujočo vlado, kar pa v Grčiji očitno ni bil primer.".

In a well-functioning market, in times of abundant supply prices are low
Na dobro delujočem trgu so v času velike ponudbe cene nizke,

Anyone who wants a well-functioning and democratically accountable Union should support these reforms.
Vsak, ki si želi dobro delujočo in demokratično odgovorno Unijo, mora podpreti te reforme.

The social partners play a decisive role in all stages of well-functioning dual training systems(design, implementation, monitoring, evaluation, etc.).
Socialni partnerji igrajo odločilno vlogo na vseh stopnjah dobro delujočih sistemov dualnega usposabljanja(zasnova, izvajanje, spremljanje, ocenjevanje itd.).

We can see today that Member States with well-functioning rules for maternity leave also have a high rate of women in employment.
Ugotavljamo lahko, da je v državah članicah z dobro delujočimi ureditvami porodniškega dopusta tudi stopnja zaposlenosti žensk visoka.