WELL-FUNCTIONING in Russian translation

• хорошо функционирующие
• эффективно функционирующей
• отлаженной
• четко функционирующей
• нормально функционирующих
• надлежащим образом функционирующей
• отлаженно функционирующего
• эффективного функционирования
• надлежащего функционирования
• четкого функционирования
• хорошо работающие

Examples of using Well-functioning in English and their translations into Russian

Well-functioning and sustainable police system.
Эффективно функционирующая и устойчивая полицейская служба.

Well-functioning local justice system.
Эффективно функционирующая местная система правосудия.

Organize new members and develop well-functioning organizations that respond to their members' needs;
Привлечения новых членов и формирования эффективно функционирующих организаций, соответствующих потребностям членов;

Austria stressed the importance of maintaining a well-functioning website with updated information.
Австрия подчеркнула важность сохранения надлежащим образом функционирующего веб- сайта и размещения на нем обновленной информации.

Stable and well-functioning real-estate markets.
Устойчивые и эффективно функционирующие рынки недвижимости.

Misty” technology makes it possible to maintain well-functioning organisms under“emotional skirting”.
Туманные” технологии позволяют удерживать нормально функционирующие организмы под“ эмоциональным плинтусом”.

A modern well-functioning dry toilet is odourless
Современный хорошо функционирующий сухой туалет не имеет запахов,

The Estonian Concrete Association has become a well-functioning organization over a decade.
Эстонская ассоциация бетона стала хорошо функционирующей организацией за десятилетие.

Acknowledging that a well-functioning housing sector is key to attaining sustainable urban development.
Признавая, что хорошо функционирующий жилищный сектор является основной предпосылкой для достижения целей устойчивого городского развития.

I hardly need emphasize that a well-functioning, multi-party system is essential to democratic governance.
Было бы излишним подчеркивать, что эффективно функционирующая многопартийная система безусловно необходима для демократического правления.

Reliance on a well-functioning market B.
Опора на хорошо функционирующий рынок B.

Lack of well-functioning national systems for the estimation of anthropogenic greenhouse gas(GHG) emissions;
Отсутствие отлаженных национальных систем по оценке антропогенных выбросов парниковых газов( ПГ);

It includes the establishment of a well-functioning civil administration.
Она предполагает создание хорошо функционирующей гражданской администрации.

The establishment of a well-functioning permanent criminal court is important in this regard.
В связи с этим необходимо создать эффективно функционирующий постоянный уголовный суд.

We need to ensure that States parties are adequately serviced by a well-functioning support unit.
Нам необходимо обеспечить, чтобы государства- участники адекватно обслуживались хорошо функционирующим вспомогательным подразделением.

Achieving and keeping equitable access depends on a well-functioning water and sanitation sector.
Достижение равного доступа и сохранения его таковым зависит от хорошо функционирующего сектора водоснабжения и санитарии.

An active civil society is an essential component of a cohesive and well-functioning state.
Активное гражданское общество- ключевой компонент сплоченного и хорошо функционирующего государства.

That, in turn, requires a well-functioning court system.
Для этого в свою очередь требуются эффективно функционирующие судебные системы.

The country had a modern prison and well-functioning courts.
В стране существовала современная тюрьма и нормально функционирующие суды.

A well-functioning multi-party system is another essential element of a democratic society.
Еще одним непременным элементом демократического общества является четко функционирующая многопартийная система.