WELL-FUNCTIONING INTERNAL in Slovenian translation

• dobro delujoč notranji
• dobro delovanje notranjega
• dobro delujočega notranjega
• dobro delujočim notranjim

Examples of using Well-functioning internal in English and their translations into Slovenian

The EU has to create a favourable investment environment, combined with a well-functioning internal market, international competitiveness
EU mora ustvariti ugodno naložbeno okolje in ga dopolniti z dobro delujočim notranjim trgom, mednarodno konkurenčnostjo

Emphasises that it is crucial for a well-functioning internal market to ensure that all entities are treated equally and that all players
Poudarja, da je dobro delujoč notranji trg odločilnega pomena, saj zagotavlja, da so vsi subjekti obravnavani enako

with a view to ensuring energy security and well-functioning internal energy market.
z namenom zagotavljanja varnosti oskrbe z energijo in dobro delujočega notranjega energetskega trga”.

A well-functioning internal electricity market should provide producers with the appropriate incentives for investing in new power generation systems, including renewable energy sources,
Dobro delujoč notranji trg z električno energijo bi moral proizvajalcem zagotoviti primerne spodbude za naložbe v novo proizvodnjo električne energije, vključno z električno

Stresses the importance of securing a well-functioning internal market for transport services, maintaining a high level of consumer and employee protection
Poudarja, kako pomembno je zagotoviti dobro delujoč notranji trg za prevozne storitve, ohraniti visoko raven varstva potrošnikov

other phosphorous compounds in detergents and to ensure a well-functioning internal market for detergents.
drugih fosfornih spojin v detergentih ter zagotoviti dobro delujoč notranji trg za detergente.

as it is to the detriment of a well-functioning internal market, and, therefore, asks the Commission
saj to škoduje dobro delujočemu notranjemu trgu, in zato prosi Komisijo,

the World Bank to guarantee that they have sufficient resources and a well-functioning internal organisation so as to be able to support economic growth
Svetovno banko, da bi jim zagotovil zadostna sredstva in dobro delujočo notranjo organizacijo, da bi lahko podprle gospodarsko rast

enjoys the additional advantage of being based on a well-functioning internal market.
ima dodatne prednosti, ker temelji na dobro delujočem notranjem trgu.

Whereas a well-functioning internal market should offer consumers a wide choice of high-quality products and services at competitive prices
Ker bi moral pravilno delujoč notranji trg potrošnikom omogočiti širšo izbiro visokokakovostnih proizvodov

A well-functioning internal market will improve access to infrastructure,
Z dobro delujočim notranjim trgom se bo izboljšal dostop do infrastrukture,

that these proposals will actually take as their starting point a well-functioning internal market, despite national opposition.
bo te predloge resnično upoštevala kot izhodišče za dobro delujoč notranji trg, kljub nasprotovanju posameznih držav.

this harmonisation must contribute to a well-functioning internal market.
mora prispevati k dobro delujočemu notranjemu trgu.

(6) A well-functioning internal market in electricity should provide producers with the appropriate incentives for investing in new power generation, including in electricity from renewable energy sources,
(6) Dobro delujoč notranji trg z električno energijo bi moral proizvajalcem zagotoviti primerne spodbude za naložbe v novo proizvodnjo električne energije, vključno z električno

From the outset, it was obvious to me that it is no simple matter to strike the right balance between the requirements of a well-functioning internal market, the justified safety concerns of citizens about the illegal use of firearms
Že na začetku sem se zavedala, da ne bo enostavno najti pravega ravnotežja med zahtevami dobro delujočega notranjega trga, upravičeno zaskrbljenostjo državljanov glede varnosti zaradi uporabe strelnega orožja

Europe's citizens deserve a well-functioning internal market, where creative content can flow freely
predvsem evropski državljani si zaslužijo dobro delujoč notranji trg, kjer se lahko ustvarjalna vsebina prosto in velikodušno pretaka preko vseh meja

The ELD ensures the completion of a well-functioning internal market with a level playing field excluding technical barriers to trade,
DEO zagotavlja dokončno oblikovanje dobro delujočega notranjega trga z enakimi konkurenčnimi pogoji in brez tehničnih ovir za trgovino ter s prostim pretokom izdelkov,

the objective of ensuring the establishment of a well-functioning internal market in consumer credit.
ciljem vzpostaviti dobro delujoč notranji trg potrošniških kreditov.

gas to ensure energy security and a well-functioning internal energy market.”.
z namenom zagotavljanja varnosti oskrbe z energijo in dobro delujočega notranjega energetskega trga”.

ensure energy security and a well-functioning internal energy market.
se zagotovita energetska varnost in dobro delujoč notranji energetski trg.