DODATNO NEGO in English translation

• extra care
• additional care
• added care

Examples of using Dodatno nego in Slovenian and their translations into English

Bolniki, ki imajo zobnih kron so običajno navodila zavzeti dodatno nego, zob in okolico,
Patients who have dental crowns are typically instructed to take extra care of that tooth and the surrounding area,

je predstavil PASSION VARSTVO za dodatno nego kože pred vsako toplotno obdelavo, predvsem po poletju, ko jela….
introduced PASSION PROTECTION for additional care of the skin prior to any heat treatment, espe….

porod lahko spremeni potek, in tudi če vnaprej veste, da bi vaš mali potreboval dodatno nego, je lahko še vedno težek čas za nove starše.
delivery can change course, and even if you know ahead of time that your little one might need extra care, it can still be a rough time for new parents.

močne potrebuje dodatno nego, zato je geli zdravljenje Wimpernwelle vsebujejo snovi, visoke kakovosti zaščitnik,
strong it needs a additional care, that's why the gels treatment Wimpernwelle contain substances high quality protector,

te stranke cenijo dodatno nego in edinstvene ponudbe do stopnje, da so pripravljeni plačati več za njih.
these customers value the extra care and unique offerings to a degree that they are willing to pay more for them.

je predstavil PASSION VARSTVO za dodatno nego kože pred vsako toplotno obdelavo,
introduced PASSION PROTECTION for additional care of the skin prior to any heat treatment,

jih uporabite kar tako, ko vaša koža potrebuje dodatno nego.
simply for when your skin needs extra care.

je predstavil PASSION VARSTVO za dodatno nego kože pred vsako toplotno obdelavo, predvsem po poletju, ko jelasišče bolj občut….
introduced PASSION PROTECTION for additional care of the skin prior to any heat treatment, espe….

je predstavil PASSION VARSTVO za dodatno nego kože pred vsako toplotno obdelavo, predvsem po poletju, ko jelasišče bolj občut….
introduced PASSION PROTECTION for additional care of the skin prior to any heat treatment, esp….

mora zagotoviti vrsto ukrepov za dodatno nego.
he needs to provide a set of measures for additional care.

že dolgo zadovoljne ženske, ne pozabite na dodatno nego kože pred in med voskom.
you shouldn't forget and about additional care of skin both before carrying out a vaksing, and after it.

redno kombinirate frizuro in barvanje z dodatno nego, lahko prezrete domače pilinge.
so if you regularly combine haircut and coloring with additional care, you can ignore home peels.

Z našo izbiro mens smučarske nogavice lahko posredujete vaše noge dodatno nego in pozornost, ki si jo zaslužijo, kot je treba na obrazec v redu za vas uspelo na pobočjih.
With our selection of mens ski socks you can provide your feet with the extra care and attention they deserve as they need to be on form in order for you to succeed on the slopes.

tudi skrbi za svoje, jim zagotavlja dodatno nego.
providing them additional leaving.

Dodatna nega, ki pomaga ohranjati vlago in preprečuje draženje>>
Extra Care that helps keep moisture in and irritation out>>

Kot dodatna nega pod masko.
Additional care to be applied prior to the mask.

Dodatna nega v ostrih zimskih mesecih torej ni razkošje.
Extra care during the harsh winter months is therefore not a luxury.

Prvič bo potrebna dodatna nega.
The first time will require additional care.

Plastične cevi ne potrebujejo dodatne nege;
Pipes from plastic do not need additional leaving;

Aquilegia odlično prenaša zimo in ne zahteva dodatne nege med zmrzali.
Aquilegia perfectly tolerates the winter and does not require additional care during frosts.