DVIGNILO in English translation

• raise
• rise
• up
• lifted
• increased
• ascending
• raised
• risen
• rose
• lift
• increase
• raising

Examples of using Dvignilo in Slovenian and their translations into English

Tako to, in drugo bo hitro dvignilo razpoloženje.
Both that, and another will lift quickly mood.

Zbudil se je le tedaj, ko se je sonce dvignilo.
He woke up only when the sun had risen.

pospeševanje procesa bi dvignilo stroške.
accelerating the process will increase the cost.

Skoraj 80% jih je dvignilo roke.
Nearly 80% of the hands were raised.

Sonce se je dvignilo.
The sun has risen.

Da to ne bo dvignilo stroškov delodajalcev.
The president claims this action will not increase business costs.

Po pojasnilih je vseh osem prisotnih članov dvignilo roke za to rešitev.
Seven of the eight committee members present raised their hands.

Število članov se je dvignilo na 13.
The number has been raised to 13.

To bo koristilo vašemu zdravju in dvignilo vašo produktivnost.
So you will improve your health and increase your productivity.

Sonce se je dvignilo iznad morja.
The sun was rising over the sea.

To nas bo res dvignilo na javno mnenjski raziskavi.
That will really boost us in the polls.

Dvignilo tvojo rit iz vroče škatle?
Airlift your ass out of the hot box?

Dvignilo me je s tal.
It lifted me off the freaking ground.

To bo dvignilo vašo naravno genialno zmožnost reševanja problemov.
This, in turn, will boost your natural genius capacity for solving problems.

To bo dvignilo vaše razmerje na povsem drugo raven.
This will bring your relationship to another level.

In morje se je dvignilo.
The sea has lifted up.

Prednje kolo se namreč ni dvignilo.
The front wheel was not moving.

Boste zagotovo topiti maščobe, zahvaljujoč dvignilo metabolizem.
You will certainly melt fat thanks to raised metabolic process.

Tudi ljudstvo se je dvignilo proti njima.
The public has risen up against them.

Nic me ne bo dvignilo iz postelje.
Nothing is gonna make me get off this bed.