ENAKO VREDNOST in English translation

• same value
• equal value
• same amount

Examples of using Enako vrednost in Slovenian and their translations into English

Ta vrsta virtualno valuto bodisi ima enako vrednost v realnem valuti,
This type of virtual currency either has an equivalent value in real currency,

verski sistemi imajo enako vrednost, pravi relativist,
faith system has equal merit, says the relativist,

življenju, ki bi imelo enako vrednost kakor Adamovo.
a life of equal value to Adam's- a perfect human life.

blago, če imata dve sredstvi enako vrednost.
the term refers to when two assets are equal in value.

Igralci lahko tudi razdelijo dve karti, če gre za par ali imata karti enako vrednost.
Players can also split two cards if they are paired or of equal value.

mora biti enako vrednost.
Width must be the same value.

Sklep(drugače kot sklep za leto 1995) določa enako vrednost točke za poslovne
The resolution(in contrast to the resolution for 1995) determines the same value of points for business

Enako vrednost je doživel sanje o hobbled
The same value has seen a dream about hobbled

pravih življenjskih situacijah in da novele ter dramske igre le opišejo osnovne izkušnje in imajo enako vrednost kot same filozofske teorije, kot je eksistencializem.
plays can well describe such fundamental experiences, having equal value to discursive essays for the elaboration of philosophical theories such as existentialism.

Izraz splošno pomeni tudi, da imajo človekove pravice enako vrednost po vsem svetu, kar spet pomeni, da mora Evropska unija pripisati človekovim pravicam enak pomen, kot ga pripisuje gospodarskim
Universal also implies that human rights have the same value throughout the world, meaning that the European Union must attach the same importance to human rights as it does to economic

okoliščine imajo enako vrednost v pravnem redu.
circumstances have equal value in the legal order.

ima mednarodna prijava ali registracija enako vrednost kot predhodni model kot pravica iz modela v okviru nacionalne
an international application or registration has the same value as prior design as a design right under national

imamo enako vrednost in bomo živeli v državi skupaj
we have the same value, and we shall live in a country together

Če veliko število zapisov v skupni rabi enako vrednost za dano polje,
If a large number of records share the same value for a given field,

Če veliko zapisov uporablja enako vrednost za določeno polje,
If a large number of records share the same value for a given field,

Če ima veliko število zapisov enako vrednost za določeno polje,
If a large number of records share the same value for a given field,

ima glas vsakega volilca enako vrednost, oziroma da imajo vsi volilci enako možnost vplivati na izid volitev.
which entails that the vote of each voter has the same value or that all voters have the same chance to influence the election result.

in imajo enako vrednost kot tranzitni vizumi.
shall have the same value as transit visas.

Če več kot en gumb ali potrdite polje nepravilno dodelite enako vrednost, vse gumbe ali potrditvena polja, ki so enako vrednost, ki je označen, ko kliknete katero koli od njih.
If you have incorrectly assigned the same value to more than one button or check box, all buttons or check boxes that have the same value appear highlighted when you click any of them.

Zanimivo je tudi, da imajo vsa vina enako vrednost, kar je po mojem mnenju znak harmonizacije celotnega postopka od nege vinograda do tehnologije v kleti.
It is also interesting that all the wines are of the same value, which is in my opinion is a clear sign of harmony across the whole work process from vineyard to care techniques in the wine cellar.