WHOSE VALUE in Slovenian translation

• katerih vrednost
• katerega vrednost
• katere vrednost

Examples of using Whose value in English and their translations into Slovenian

A derivative is a financial product whose value is derived from the value of something else.
Derivat je finančni produkt, čigar vrednost je izpeljana iz vrednosti nečesa drugega, ki ima vezano vrednost..

A constant expression is an expression whose value cannot change and that can be evaluated at compile time.
Konstanta je znana vrednost, ki se ne spremeni in jo lahko uporabite v izrazu.

By law, the president may only keep gifts whose value does not exceed five times the minimum wage(less than $1,000 dollars).
Predsednik sme po zakonu obdržati samo darila, ki po vrednosti ne presegajo petkratnika minimalne plače(manj kot 850 evrov).

a precious polyhedron, whose value must be preserved.
dragocen polieder, čigar vrednost mora biti ohranjena.

To measure voltage is applied at the entrance of the analog-to-digital converter through a resistance whose value depends on the chosen caliber,
Za merjenje napetosti, ki se uporablja na vhodu analogno-digitalni pretvornik preko upornosti, katerih vrednost je odvisna od izbrane kalibra,

right-click a field whose value you want to match,
miške kliknite polje, katerega vrednost želite, da se ujemajo,

If you have a number of betting losers, the 1xbet will give you a bonus, whose value depends on the amount of the bet that made(you can gain from US$ 100 a US$ 500).
Če imate več stav poražencev, 1xbet vam bo bonus, katerih vrednost je odvisna od višine stave, ki so(lahko pridobijo iz ZDA$ 100 ZDA$ 500).

By"synthetic detention", an investment in a financial instrument whose value is directly related to the value of the instruments of capital issued by an entity in the financial sector.
Sintetični delež" pomeni naložbo institucije v finančni instrument, katerega vrednost je neposredno povezana z vrednostjo kapitalskih instrumentov, ki jih je izdal subjekt finančnega sektorja;

By this, James meant that truth is a quality whose value is confirmed by its effectiveness when applying concepts to real life(hence the name“pragmatic”).
S tem je James pomislil na to resnica je kakovost, katere vrednost potrjuje njena učinkovitost pri uporabi konceptov v realni praksi(zato"pragmatično").

except in transactions whose value is more than EUR 50,000 annually,
razen pri poslih, katerih vrednost presega 50.000 EUR letno, pri katerih Predsednik

Goods whose value equals or exceeds SDR 2 per kilogram of gross weight
Blago, katerega vrednost znaša ali presega vrednost 2 SDR na kilogram bruto mase,

The UK and US carry out trades of derivatives- securities whose value is based on an asset such as currencies,
Trgovanje s finančnimi instrumenti- vrednostnimi papirji, katerih vrednost temelji na premoženju, kot so valute,

immovable assets whose value clearly exceeds the claim to be paid,
nepremičnega premoženja, katerega vrednost očitno presega zahtevek, ki ga je treba plačati,

Such an arrangement does not measure with precision of resistance whose value exceeds a few kΩ as the current in the voltmeter is then more negligible(the internal resistance of the voltmeter being commonly equal to 10 MΩ).
Tak dogovor ne ukrepa natančno odpornosti, katerih vrednost presega nekaj kΩ, kot trenutno v je voltmeter je nato več zanemarljiv(notranji odpor voltmeter, ki je običajno enaka 10 MΩ).

widely acknowledged as having the highest metrological qualities and whose value is accepted without reference to other standards of the same quantity.
je izbran ali vsesplošno priznan, da ima največjo meroslovno kakovost in katerega vrednost je sprejeta, brez sklicevanja na druge etalone iste veličine.

They can only deal with cases whose value does not exceed a certain threshold
Obravnavajo lahko le zadeve, katerih vrednost ne presega določenega praga in v katerih imajo

widely acknowledged as having the highest metrological qualities and and whose value is accepted without reference to other standards of the same quantity.
je izbran ali vsesplošno priznan, da ima največjo meroslovno kakovost in katerega vrednost je sprejeta, brez sklicevanja na druge etalone iste veličine.

which are not money, and whose value is highly volatile
niso denar, in katerih vrednost je zelo nestanovitna

a second control whose value will determine the state of the first control.
nastavite samo za branje in drugi kontrolnik, katerega vrednost bo določalo stanje na prvi kontrolnik.

on gifts received whose value exceeds the threshold.
o prejetih darilih, katerih vrednost presega prag.