WHOSE VALUE in Romanian translation

• a căror valoare
• a cărui valoare
• a cărei valoare
• ale căror valori

Examples of using Whose value in English and their translations into Romanian

You, who walk in here with a coin you never earned, whose value you do not respect.
Tu, care vii aici cu o monedă necâştigată, şi a cărei valoare nu o respecţi.

It was established that the officer sold the Germans many secret documents, whose value was quite low.
S-a stabilit că ofițerul a vândut prusacilor multe documente secrete a căror valoare era în același timp redusă.

And the existence of a universal medium of exchange whose value is not subject to large or unforeseeable variations.
Şi existenţa unui mijloc universal de efectuare a schimburilor, a cărui valoare să nu suporte variaţii dramatice sau imprevizibile.

Since it arises from the expansion of the formula 1⁄(1+1)2, whose value is incontestably 1⁄4.
Întrucât provine din dezvoltarea formulei 1⁄(1+1)2, a cărei valoare este incontestabil 1⁄4.

Additionally, assume that a metadata column in the list contains a RowOrdinal property whose value is greater than 0.
În plus, presupunem că o coloană de metadate din listă conţine un RowOrdinal proprietate a căror valoare este mai mare decât 0.

n is an empirical factor, whose value is 11/ 9 for organic liquids.
n este un factor empiric, a cărui valoare este 11/ 9 pentru lichidele organice.

The endosperm starch grains is in the form of individual pellets, whose value ranges from 2 to 200μm.
Granulele de amidon endospermul este sub forma de pelete individuale, a cărei valoare este de 2 200 um.

is an absolute number whose value determines the energy efficiency class.
este un număr absolut a cărui valoare determină clasa de eficiență energetică.

Typically it is a Coverall game with a progressive jackpot offered as a prize, whose value is dependent on the number of tickets sold for the game.
Este un joc de tip Coverall, iar premiul este un jackpot progresiv a cărui valoare depinde de numărul de bilete vândute pentru jocul respectiv.

double-click the first field whose value you want to add.
faceți dublu clic pe primul câmp a cărui valoare doriți să-l adăugați.

decrease, the embedded derivative is a non-option derivative whose value is indexed to the underlying variable.
instrumentul derivat încorporat este un instrument derivat non-opțiune a cărui valoare este indexată la variabila de bază.

An unbound object is an object, such as a picture, whose value is not derived from data stored in a table.
Un obiect nelegat este un obiect, cum ar fi o imagine, a cărui valoare nu este derivat din datele stocate într-un tabel.

value of the Volume{GUID}"> folder whose value that you previously changed.
a edita Tipul de unitate valoarea de{Volumul}GUID-UL}"> folderul a cărui valoare care ati schimbat-o anterior.

n is an empirical factor, whose value is 11/9 for organic liquids.
n este un factor empiric, a cărui valoare este 11/9 pentru lichidele organice.

For example will select those elements( among the children of the context node) having an attribute whose value is.
Spre exemplu, care va identifica un element cu un atribut a cărui valoare este.

is a dependent variable whose value is found by observation.
iar este variabila dependentă, a cărei valori au fost obținute experimental.

A contract whose value depends upon or is derived from the price of one
Un contract a carui valoare depinde sau deriva din pretul unuia sau mai multor active suport,

Especially, the founder is to authorize the purchase of goods whose value is over 25 per cent of the value of net assets
În particular, fondatorul urmează să autorizeze achiziţionarea bunurilor ale căror valoare constituie peste 25% din valoarea activelor nete sau depăşește suma de

For documents whose value exceeds 100 lei and is required the transmission/ delivery by courier, this service is free.
Pentru documentele a caror valoare depaseste 100 lei si este necesara transmiterea/predarea prin curierat rapid acest serviciu este gratuit.

(4) In the case of a building whose value was recouped integrally by amortization, the taxable value
(4) In cazul unei cladiri a carei valoare a fost recuperata integral pe calea amortizarii,