WHOSE VALUE in Slovak translation

• ktorých hodnota
• ktorého cena
• ktorého hodnota
• ktorej hodnota
• ktorého hodnotu

Examples of using Whose value in English and their translations into Slovak

Select a cell whose value you want to compare,
Označte bunku, ktorej hodnotu chcete porovnať,

A foreign key is a column in one table whose value represents a primary key of another table.
Cudzí kľúč predstavuje stĺpec v tabuľke, ktorého hodnoty sa zhodujú s hlavným kľúčom inej tabuľky.

which are not money, and whose value is highly volatile,
ktoré ani nie sú peniazmi a ktorých hodnote je nestála

control, or property whose value you want to set.
ovládacieho prvku alebo vlastnosti, ktorej hodnotu chcete nastaviť.

As an example, a currency pair could be USD/EUR whose value might be 1,4.
Príkladom menového páru by mohol byť USD/EUR, hodnota ktorého je, povedzme, 1,4.

You, who walk in here with a coin you never earned, whose value you do not respect.
Ty, kto sem vkráčaš s mincou čo si nikdy nezarobil, ktorej hodnotu nerešpektuješ.

Member States normally do not use the Commission translations for this purpose, whose value is therefore not evident.
Členské štáty obvykle na tento účel nepoužívajú preklady Komisie, preto ich hodnota nie je evidentná.

The JS code can be extended by another parameter custom whose value is set by you.
JS kod je možné rozšíriť o ďalší parameter custom- jeho hodnotu si určujete Vy.

A single-family house is built as an investment for the future and whose value increases over time.
Rodinný dom sa buduje ako investícia do budúcnosti a jej hodnota v čase rastie.

silver has a great impact on so-called bullion coins- coins whose value lies in their material- on the other hand, rare gold
striebra má veľký dopad na tzv. bullion coins- teda mince, ktorých hodnota spočíva v ich materiále- naopak vzácne zlaté a strieborné mince majú potenciál,

They can only deal with cases whose value does not exceed a certain threshold and where the parties reside
Môžu sa zaoberať len vecami, ktorých hodnota nepresahuje určitú hranicu a v prípade ktorých majú strany bydlisko

It provides that for goods whose value is below the threshold of EUR 15 000 the status of Union goods is to be considered proven on the basis of an invoice
V uvedenom článku sa stanovuje, že pre tovar, ktorého hodnota je nižšia ako prahová hodnota 15 000 EUR, sa status tovaru Únie považuje za preukázaný na základe faktúry alebo prepravného dokladu bez

of paragraph 1 but whose value relates to a financial instrument referred to in that paragraph.
b odseku 1, ktorých hodnota sa však týka finančného nástroja uvedeného v danom odseku.

If you have a number of betting losers, the 1xbet will give you a bonus, whose value depends on the amount of the bet that made(you can gain from US$ 100 a US$ 500).
Ak máte počet stávok porazených, 1xbet vám dá bonus, ktorého hodnota závisí od výšky stávky, ktorá tiež(môžete získať z USA$ 100 USA$ 500).

dreamed up within a brand's own four walls, whose value, given the lack of validation by a neutral body,
vymyslel v rámci značky vlastné štyri steny, ktorej hodnota vzhľadom na nedostatok overenie neutrálny orgán,

the task of the EFSA is complicated by the need to distinguish between high-level scientific studies and those whose value is questionable because of methodological or other errors.
úlohu EFSA komplikuje potreba rozlišovať medzi vedeckými štúdiami na vysokej úrovni a štúdiami, ktorých hodnota je spochybniteľná z dôvodu metodologických chýb alebo iných chýb.

records that are displayed, right-click a field whose value you want to match, and then select Equals,
kliknite pravým tlačidlom myši pole, ktorého hodnotu chcete podľa a potom vyberte položku rovná sa,

nonzero error code, whose value is in Rsp_ErrNo)
nenulovým chybovým kódom, ktorého hodnota je v Rsp_ErrNo)

ultimately it will help wild nature, whose value will suddenly be measurable
pomerov v tejto lokalite, ale nakoniec aj samotnej divokej prírode, ktorej hodnota bude zrazu merateľná

which are not money, and whose value is highly volatile
ktoré nie sú peniazmi a ktorých hodnota je vysoko volatilná