WHOSE in Slovenian translation

• čigar
• čigav
• kateri
• katerih
• čigava
• katerega
• katere
• čigavo
• čigave

Examples of using Whose in English and their translations into Slovenian

Whose hands in whose pockets?
Čigave roke v čigavih žepih?

We want to know in whose pockets that money is sitting.
In predvsem bi rad slišal v čigavih žepih je zdaj ta denar.

Lesson 2.1- What is power and whose hands is it in?
Lekcija 2.1: Kaj je moč in v čigavih rokah je?

If so, in whose name?
Če so, v čigavem imenu?

For what purpose and for whose interest?
S kakšnimi nameni in v čigavem interesu?

No, you see, I don't know whose those are.
Ne, ne vem, čigavi so.

The question is, in whose pocket would the tax money end?
Vprašanje je le, v čigavem žepu konča?

no indication of whose hair it was, just hair.
nobenega znaka čigavi so lasje, le lasje.

Lesson 2.1- What is power and whose hands is it in? ypok.
Lekcija 2.1: Kaj je moč in v čigavih rokah je? ypok.

Whose bike is this?
Od koga je to kolo?

And. Do you know whose lunchbox you stole?
In veš, komu si ukradel malico?

Whose idea was this?
Od koga je bila to ideja?

Whose heart wouldn't be filled with joy at such a sight?
Komu bi ob takem pogledu ne poskočilo srce veselja!

Don't forget whose side you're on.
Ne pozabi, na kateri strani si.

I don't know whose side you're on.
Ne vem na kateri strani si.

Whose Honor and Glory?
Komu v čast in slavo?

Whose life is being ruined?
Komu uničijo življenje?

Or, more precisely, whose side would you like to be on?
Ali bolj točno, na kateri strani bi bili radi?

Whose case is it?
Od koga je ta primer?

We never know whose life could be changed.
Nikoli ne vemo, komu lahko za vedno spremeni življenje.