WHOSE WORK in Slovenian translation

• katerih delo
• katerih delovne
• katerega delo
• katere delo
• katerih dela
• ki s delovanjem

Examples of using Whose work in English and their translations into Slovenian

Eastern Europe whose work is created within the so-called independent artistic scene.
vzhodne Evrope, katerih dela so narejena znotraj tako imenovane neodvisne umetniške scene.

Valérie Massadian(FR) is a filmmaker whose work concentrates on female characters,
Valérie Massadian(FR) je filmska ustvarjalka, katere delo se osredotoča na ženske like,

Michael is one of those rare artists whose work has not suffered thr….
Daniel Ost(54) je eden izmed tistih redkih umetnikov, katerih dela niso namenjena temu.

Jija Sohn is a performer whose work investigates how cultural diversity can be transformed into a universal value.
Jija Sohn je performerka, katere delo preučuje, kako lahko kulturno raznolikost spremenimo v univerzalno vrednoto.

With Elizabeth Jane Gardner, whose work was accepted by the jury that year,
Z Elizabeth Jane Gardner, katere delo je tisto leto tudi sprejela žirija,

Novelist and journalist, whose work mainly features on the deep South of the USA.
Ona je prijateljica in kolega potujoča pisateljica, katere delo se osredotoča predvsem na ameriški jug.

fellow travel writer whose work primarily focuses on the American South.
kolega potujoča pisateljica, katere delo se osredotoča predvsem na ameriški jug.

The GTF relevance lies in its role as a SEE based institution whose work can make a valuable contribution to the new EC Framework Strategy on Gender Equality.
Pomen delovne skupine za enakost spolov je v njeni vlogi institucije na območju jugovzhodne Evrope, in katere delo lahko dragoceno prispeva k novi okvirni strategiji EU na področju enakosti spolov.

He was a post-impressionist painter whose work, notable for its beauty,
Bil je postimpresionistični slikar, katerega dela so znana po lepoti,

Johnathan McClain is a veteran actor and writer whose work, either performed
JOHNATHAN MCCLAIN je veteranski igralec in pisatelj katerega dela(tako igrana

A post-Impressionist painter of Dutch origin whose work, notable for its rough beauty,
Bil je postimpresionistični slikar, katerega dela so znana po lepoti,

Was a post-Impressionist painter whose work, notable for its rough beauty,
Bil je postimpresionistični slikar, katerega dela so znana po lepoti,

Freelance artist whose work you can admire at the permanent exhibition here in Vrhnika. Mia.
Svobodni umetnik, katerega dela si lahko ogledate na stalni razstavi v nekdanjem Rokodelskem domu. Mia.

Van Gogh was a post-impressionist painter whose work, notable for its beauty,
Bil je postimpresionistični slikar, katerega dela so znana po lepoti,

Olivier Ratsi is a French visual artist whose work is mainly based upon representations of spatial perception and the experience of reality.
Olivier Ratsi je francoski vizualni umetnik, katerega dela bazirajo predvsem na reprezentacijah percepcije prostora in izkušanja realnosti.

He was a Dutch painter whose work, outstanding for its rough exquisiteness,
Bil je postimpresionistični slikar, katerega dela so znana po lepoti,

BC, whose work is preserved only in fragments by other writers, offers the earliest
Grški zgodovinar Posidonij(približno 135-50 pr. n. št.), katerega dela so ohranjena samo v odlomkih drugih piscev,

Van Gogh was a post-impressionist painter whose work, notable for its beauty,
Bil je postimpresionistični slikar, katerega dela so znana po lepoti,

professional graffiti artists are genuine masters of their craft, whose work is admired, not censure.
strokovne grafiti umetnikov- pravi mojstri svoje plovilo, katerega dela so občudovali, ne cenzurirati.

After the reference by Ptolemy the Slavs are first spoken of by Pseudo-Caesarios of Nazianzum, whose work appeared at the beginning of the sixth century;
Po referenci PtolemejaPtolemaja so bili Slavi zopet prvič omenjeni v delih psevdo-cesariosa Nazianzuma, katerega dela so se pojavila na začetku šestega stoletja;