WHOSE WORK in Portuguese translation

• cujo trabalho
• cuja obra
• cuja actividade
• cuja atuação
• cujo trabalhado
• cujos trabalhos
• cujas obras

Examples of using Whose work in English and their translations into Portuguese

Professionals from public and semi-public organisations, whose work is related to restoration
Profissionais de organizações públicas e semipúblicas, cujo trabalho está relacionado com a restauração

was an Italian painter, whose work reflected the International Gothic style with a Venetian influence.
foi um pintor italiano, cuja obra refletiu o estilo do Gótico Internacional com influências venezianas.

Hesiod certainly predates the lyric and elegiac poets whose work has come down to the modern era.
Hesíodo certamente antecedeu os poetas líricos e elegíacos cujas obras foram conservadas até os dias de hoje.

Professionals from public and semi-public organisations, whose work is related to the implementation of energy and environment-related legislation
Profissionais de organizações públicas e semi-públicas, cujos trabalhos estão relacionados à implementação da legislação relacionada à energia

carries the marks of a poet and thinker, and whose work is more than literary expression,
carrega as marcas de poeta e de pensador, e cuja obra é mais que expressão literária:

Who were the mathematicians who worked with Einstein, or whose work has allowed the formulation of the theory of relativity?
Quem eram os matemáticos que trabalhou com Einstein, ou cujo trabalho permitiu a formulação da teoria da relatividade?

The names of all authors whose work is cited must be indicated followed by the publication date.
Todos os nomes de autores cujos trabalhos forem citados devem ser seguidos da data de publicação.

American Pulitzer Prize winner, James A. Michener, whose work has been projected onto cinema screens on various occasions,
Também o prémio Pulitzer norte-americano James A. Michener, cujas obras foram transpostas para o cinema em diversas ocasiões, faz referência ao

French painter Édouard Manet, was an important transitional artist whose work hovers between realism and impressionism.
O pintor francês Édouard Manet foi um importante artista de transição, cuja obra oscilou entre o realismo e o impressionismo.

an extraordinary man whose work and legacy will live for many years”.
um homem extraordinário cujo trabalho e legado viverão por muitos anos”.

Pierre Fatou whose work began the study of complex dynamics during the early 20th century.
Pierre Fatou, cujos trabalhos começaram o estudo de dinâmica complexa no início do século XX.

herself a professional novelist, whose work is under copyright and who has a stake on both sides.
ela própria uma novelista profissional, cujas obras estão protegidas por direitos de autor e por isso compreende ambas as partes.

another singer whose work reflects the bitter-sweet struggle of existence.
outra cantora cuja obra reflete a doce-amarga luta da existência.

inner receptivity is a day whose work is well begun.
com receptividade interior é um dia cujo trabalho é bem começado.

Aware of this, the European Parliament created a special Committee whose work we are now debating.
Consciente disso, o Parlamento Europeu criou uma comissão especial cujos trabalhos estamos agora a discutir.

an acclaimed multimedia artist, whose work encompasses video,
uma aclamada artista multimédia cuja obra engloba vídeo,

The inferior frieze is a homage to the Italian immigrant whose work strengthened the culture
O friso inferior é uma homenagem ao imigrante italiano cujo trabalho fortaleceu a cultura

Mark Wigley wrote the accompanying essay and tried to show a common thread among the various architects whose work was usually more noted for their differences.
Mark Wigley escreveu um ensaio em que tentou mostrar os aspectos comuns entre os vários arquitetos, cujos trabalhos foram geralmente mais notados por suas diferenças.

Biographical sketch: Biographical sketch of a contemporary doctor, whose work has had a particular influence on Peruvian medicine.
Semblanza: Esboço biográfico de um médico contemporâneo, cuja obra tem sido particularmente influente na medicina peruana.

young scientists whose work received rewards.
os jovens cientistas cujos trabalhos foram premiados.