WHOSE WORK in French translation

• dont le travail
• dont l'œuvre
• dont les activités
• dont l'action
• qui travaillent
• qui œuvrent
• dont la tâche
• dont les efforts
• dont les travaux
• dont les œuvres
• dont l'activité
• dont l'oeuvre
• dont les oeuvres
• qui travaille
• qui oeuvrent

Examples of using Whose work in English and their translations into French

Pro Helvetia is constantly on the lookout for promising Swiss artists whose work takes readers by surprise and captivates them with its originality.
Pro Helvetia est toujours à l'affût d'artistes prometteurs dont les œuvres surprennent et séduisent par leur originalité.

This award is presented to an artist working with digital photography and/or video, or whose work is connected to digital technology.
Cette distinction récompense un artiste travaillant la photographie numérique, la vidéo, ou dont l'oeuvre aborde le sujet du numérique.

They are assisted to the extent possible by voluntary organizations, whose work must be commended.
Elles sont assistées dans la mesure du possible par des organisations bénévoles dont l'activité doit être saluée.

Jean‘Plantu' Plantureux is a French cartoonist specialising in political satire whose work regularly appears in Le Monde since 1972.
Jean« Plantu» Plantureux est un dessinateur de presse français qui se spécialise en satire politique et dont les œuvres paraissent régulièrement dans Le Monde depuis 1972.

William Klein is a consummate artist whose work has left its mark on the history of photography.
William Klein est un artiste complet dont l'oeuvre a marqué l'histoire de la photographie.

This course is designed for healthcare professionals and aims to establish a shared understanding among professionals whose work is linked to vaccine safety issues.
Le présent cours vise à établir une conception commune de la sécurité des vaccins entre les professionnels dont l'activité est liée à cette question.

The exhibition featured the artwork of eleven young artists from Black communities, whose work addressed issues of concern to them.
L'exposition mettait en vedette les œuvres d'art de 11 jeunes artistes provenant de communautés noires, dont les œuvres portaient sur des sujets d'intérêt pour eux.

public structures whose work is of national importance.
culturelles et publiques dont l'activité revêt une importance nationale.

make a donation to a charitable organization whose work focuses on TB.
faites un don à une organisation caritative qui œuvre en faveur de la lutte contre la tuberculose.

The following is a list of archaeologists whose work has played an integral role in Biblical apologetics.
La suivante est une liste d'archéologues dont les travails ont joué un rôle intégral en l'apologétique biblique.

Please also indicate the training provided to all religious personnel whose work brings them into contact with children.
Indiquer également comment sont formés les personnels religieux qui, de par leur travail, sont en contact avec des enfants.

I had the honour of presiding over this Group, whose work was guided by the desire to ensure a better financial foundation for the Organization.
J'ai eu l'honneur de présider ce groupe de travail dont les travaux ont été guidés par le seul souci d'assurer une assise financière plus viable à l'Organisation.

This list contains the addresses of all author-publishers and publishers whose work is listed in the Belgian Bibliography for the first time.
Celle-ci comprend les adresses de tous les auteurs-éditeurs et des éditeurs dont un ouvrage est mentionné pour la première fois dans la Bibliographie de Belgique.

The prize is awarded to artists whose work has enriched the global community
Le prix est attribué aux artistes qui avec leurs œuvres ont enrichi la communauté mondiale

This is the reason why close collaboration has been established with other UNECE Working Parties whose work has a bearing on road safety.
C'est la raison pour laquelle, une étroite collaboration s'est instaurée avec d'autres Groupes de travail relevant de la CEE dont les travaux ont des répercussions sur la sécurité routière.

The greatest political significance attaches to reform of the Security Council, in whose work we have been closely involved over the last two years.
La plus grande importance politique est donnée à la réforme du Conseil de sécurité, au travail duquel nous avons étroitement participé ces deux dernières années.

agreements involving the Principality becoming a member of an international organization whose work would require the participation of members of the National Council;
accords internationaux qui emportent adhésion de la Principauté à une organisation internationale dont le fonctionnement implique la participation de membres du Conseil national;

Le Balcon remembers a man whose work defined the French song…!
Pour le plaisir de se remémorer un homme et une œuvre qui ont marqué la chanson française!

They may be regarded by certain thinkers as the Archangels of the Most High, Whose work has been made possible through the activity of Christ
Certains penseurs peuvent les considérer comme les Archanges du Très Haut, dont le travail a été rendu possible grâce à l'activité du Christ

arranger and producer whose work has proved to be as powerful as faith,
producteur américain dont le travail s'est révélé aussi puissant