ITS WORK PROGRAMME in French translation

• son programme de travail
• son programme d'activités

Examples of using Its work programme in English and their translations into French

services are guided by its strategic direction and the objectives of its work programme.
sont fonction de sa direction stratégique et des objectifs définis dans son programme de travail.

it is too soon to determine what specific changes have resulted in its work programme and activities.
il est encore trop tôt pour en mesurer les répercussions exactes sur son programme de travail et ses activités.

commitments included in the Abu Dhabi Declaration and accommodate them in its work programme in such a manner as to promote continued and strategic partnerships with government authorities,
engagements compris dans la Déclaration d'Abu Dhabi et à les intégrer dans son programme de travail afin de promouvoir des partenariats stratégiques durables avec les instances gouvernementales,

EV develops its work programme on a rolling basis,
EV met au point son programme de travail sur une période à horizon mobile,

unique role in this field had been reconfirmed and its work programme reinforced, particularly to help ensure that anti-competitive practices did not impede
unique de la CNUCED en la matière avait été reconfirmé et son programme d'activités renforcé, en particulier pour que les pratiques anticoncurrentielles n'entravent ni ne réduisent à néant les

further defines its work programme, specifying, whenever possible, the type of evaluation it envisages geared primarily to accountability
affine encore son programme de travail, en précisant dans toute la mesure du possible le type d'évaluation envisagé évaluation axée principalement sur la responsabilité

At this meeting, the LEG will continue to implement its work programme 2008-2010 and plan specific activities for 2009
À cette réunion, il continuera à exécuter son programme de travail pour 2008-2010 et à planifier des activités spécifiques pour 2009

is invited to review, as part of its work programme for 2016-2017, sustainable land management(SLM) practices that contribute to climate change mitigation
avec l'appui du secrétariat et dans le cadre de son programme de travail pour 2016-2017, les pratiques de gestion durable des terres qui contribuent à l'atténuation des changements climatiques

The SBI expressed its appreciation to the LEG for the activities that it has carried out as part of its work programme in support of the preparation and implementation of NAPAs
Le SBI a exprimé sa satisfaction au Groupe d'experts des PMA pour les activités réalisées dans le cadre de son programme de travail à l'appui de l'élaboration

to participate in the implementation of its work programme, but the social partners have a broader formal role, for example in the EU legislative process.
participent à la mise en œuvre de son programme de travail mais les partenaires sociaux ont un rôle formel plus large à jouer, par exemple dans le processus législatif européen.

drought as part of its work programme for 2018-2019;
dans le cadre de son programme de travail pour 2018-2019;

non-legislative proposals of the European Commission as announced in its work programme.
non-législatives de la Commission Européenne annoncées dans son programme de travail.

has been very active in implementing its work programme and in promoting cross-sectoral collaboration.
s'est employé activement à appliquer son programme de travail et à promouvoir la collaboration intersectorielle.

IPBES have prepared this note to provide relevant information that may be considered as IPBES develops its work programme, 1 including how it might be linked to the processes
de fournir des informations pertinentes susceptibles d'être prises en considération au fur et à mesure que l'IPBES élabore son programme de travail 1, y compris la manière dont il pourrait être lié aux processus

the EIF Chief Executive for EIF-related complaints to review its work programme and ensure a common understanding of the objectives, role, needs
le directeur général du FEI, pour les plaintes concernant le FEI, afin d'examiner son programme de travail et d'assurer qu'il existe une vision commune des objectifs,

In order to complete its work programme for the year and to ensure that it provides timely advice to the General Assembly,
Pour mener à bien son programme de travail pour l'année et pouvoir donner opportunément des avis à l'Assemblée générale,

In accordance with its work programme, the CGE conducted two surveys, one corresponding to paragraph 2(a- b)
Conformément à son programme de travail, le Groupe consultatif d'experts a effectué deux enquêtes correspondant,

Pakistan believes that in implementing its work programme, the CD should pay equal attention to all issues on its agenda, particularly the four
Le Pakistan estime que dans la mise en œuvre de son programme de travail, la Conférence devrait accorder la même attention à toutes les questions inscrites à son ordre du jour,

The CGE, drawing on the insights and experience gained from implementing its work programme, identified the following recommendations that could be useful in further enhancing the effectiveness of the provision of technical assistance to non-Annex I Parties for the preparation of their national communications.
S'appuyant sur les connaissances et l'expérience acquises dans l'exécution de son programme de travail, le Groupe consultatif d'experts a formulé les recommandations ciaprès qui pourraient être utiles pour améliorer encore l'efficacité de l'assistance technique fournie aux Parties non visées à l'annexe I aux fins de l'établissement de leurs communications nationales.

In accordance with its work programme and the conclusions adopted at the first part of its sixth session,
Conformément à son programme de travail et aux conclusions adoptées lors de la première partie de sa sixième session,