ITS WORK PROGRAMME in Finnish translation

• työohjelmansa
• toimintaohjelmaansa

Examples of using Its work programme in English and their translations into Finnish

when preparing its work programme.
ETSK mukaan luettuna, työohjelmaansa laatiessaan.

for reducing the number of fatalities, the Commission has, as part of its Work Programme for 2007, adopted a proposal for a directive in this area.
välineeksi kuolonuhrien määrän vähentämisessä, komissio on antanut osana vuoden 2007 työohjelmaansa alaa koskevan direktiiviehdotuksen.

Impact assessment applies to the major initiatives, i.e. those presented by the Commission in its Annual Policy Strategy or its work programme.
Vaikutustenarviointi tehdään kaikille keskeisille aloitteille eli niille, joita esitetään vuotuisessa toimintastrategiassa tai komission työohjelmassa.

The Commission plans to present 45 initiatives in the Simplification Rolling Programme as part of its work programme for 2008, and 8 initiatives for 2009.
Komissio aikoo esittää 45 jatkuvan yksinkertaistamisohjelman aloitteen ottamista osaksi vuoden 2008 työohjelmaansa ja 8 aloitteen ottamista vuoden 2009 työohjelmaan.

transparent way on the tourism-related initiatives included in its Work Programme.
avoimesti matkailuun liittyvistä aloitteista, jotka sisältyvät sen työohjelmaan.

Commission published its work programme for 2000 on its Europa Internet server'1'
Näin ollen komissio julkaisi työohjelmansa vuodeksi 2000(')

the Commission has decided to include in its work programme- and we also spoke about this during a recent meeting with Mrs Merkies- a communication on the problem of raw materials,
se on päättänyt sisällyttää toimintaohjelmaansa- ja puhuimme tästä myös äskettäisessä kokouksessa Judith A. Merkiesin kanssa- tiedonannon raaka-aineita koskevasta ongelmasta,

to my meeting on 3 October with the Conference of Presidents which will provide the input of the European Parliament before the Commission finalises its Work Programme for 2014.
keskustelujani puheenjohtajakokouksen yhteydessä 3. lokakuuta, jotta saan kuulla Euroopan parlamentin näkemyksiä ennen kuin komissio viimeistelee työohjelmansa vuodeksi 2014.

The Commission recommends that the Office draws up its work programme, taking account of the guidelines and contributions of the institutions in connection
Komissio suosittelee, että virasto ottaa toimintaohjelmaansa laatiessaan huomioon eri toimielinten petostentorjunnasta antamat suuntaviivat

This Agency has already hired its first members of staff and developed its work programme, and, in August 2005- just a few days ago- it established itself in its headquarters in Heraklion,
Virasto on jo palkannut ensimmäiset työntekijänsä ja laatinut työohjelman, ja viraston päämaja perustettiin elokuussa 2005- aivan äskettäin- Iraklioniin Kreikkaan.

Impact assessment will be applied to the major initiatives presented by the Commission in its Annual Policy Strategy or its Work Programme, be they either regulatory proposals or other proposals having an economic, social and environmental impact.
Vaikutustenarviointi tehdään kaikille keskeisille aloitteille, joita komissio esittää vuotuisessa toimintastrategiassa tai työohjelmassaan, olivat ne sitten lainsäädäntöehdotuksia tai muita ehdotuksia, joilla on taloudellisia, yhteiskunnallisia tai ympäristövaikutuksia.

has launched a study on the subject as part of its work programme for 2006, which will look at what is being done in the Member States in this area and make recommendations.
se on käynnistänyt osana vuoden 2006 työohjelmaa aiheesta tutkimuksen, jossa tarkastellaan, mitä jäsenvaltioissa alalla on tehty, ja annetaan suosituksia.

In accordance with its work programme, the Commission is preparing a proposal for a European Parliament
Työohjelmansa mukaisesti komissio valmistelee ehdotusta Euroopan parlamentin

Mr Rodríguez García-Caro lamented the fact that the EESC was so wholly dependent on the other institutions when drawing up its work programme and that it could use the big European Parliament debating chamber in the PHS building in exceptional circumstances only.
Rodríguez García-Caro pahoitteli sitä, että ETSK on työohjelmansa laadinnassa täysin riippuvainen muista toimielimistä ja että ETSK voi käyttää Euroopan parlamentin täysistuntosalia(PHS) vain poikkeustapauksissa.

of the year concerned; in December it presented its work programme for 1996 to Parliament.
joulukuussa se esitti Euroopan parlamentille työohjelmansa vuodeksi 1996.

wider public- on its work programme for the first six months of 2001,
joka koski puheenjohtajavaltion työohjelmaa vuoden 2001 kuudelle ensimmäiselle kuukaudelle,

This is all the more necessary as since adopting its work programme for 2015, the Commission has indicated it wants to work together with the Parliament and the Council to
Tämä on tärkeää etenkin siksi, että vuoden 2015 työohjelman hyväksymisen jälkeen komissio on ilmoittanut haluavansa työskennellä yhdessä Euroopan parlamentin

Neither the Commission's priorities for consumer policy for 1996-1998 nor its working programme for 1998 so much as mention the question of protecting the tourist as a consumer.
No niin, matkailijan suojelua kuluttajana ei edes mainita ajanjaksolle 1996-1998 annetuissa kuluttajien suojelupolitiikan ensisijaisissa tavoitteissa eikä komission työohjelmassa vuodelle 1998.

Its work programmes are currently being adapted to ensure that implementation supports the relevant actions of the Growth Initiative,
Sen työohjelmia mukautetaan parhaillaan, jotta niiden toteuttaminen tukisi kasvualoitteessa esitettyjä vastaavia toimia, erityisesti teknologiayhteisöjen perustamisen osalta,

The international dimension of Horizon 2020 and its work programmes needs to be further strengthened through a better integration of international cooperation in the Horizon 2020 Strategic Programming
Horisontti 2020-ohjelman ja sen työohjelmien kansainvälistä ulottuvuutta on vahvistettava edelleen sisällyttämällä kansainvälinen yhteistyö aiempaa paremmin Horisontti 2020‑ohjelman strategiseen suunnitteluun