ITS WORK PROGRAMME in Croatian translation

• svoj program rada
• svojim radnim programom
• svojem programu rada

Examples of using Its work programme in English and their translations into Croatian

the implementation of around 140 specific actions planned in its Work Programme, with the performance reporting framework in general aimed at assessing the added value of Europol's activities
provedbom oko 140 posebnih aktivnosti planiranih u svojem programu rada, pri čemu je izvješćivanje o uspješnosti općenito bilo usmjereno na ocjenu dodane vrijednosti aktivnosti Europola

In its Work Programme for 20152, the European Commission set out focused actions with 10 priorities
U svojem radnom programu za 2015.2 Europska komisija utvrdila je ciljane mjere s 10 prioriteta

the Commission announced in December 2014 in its Work Programme its intention to withdraw the proposed Regulation
Komisija je u prosincu 2014. u svom programu rada najavila svoju namjeru da povuče predloženu Uredbu

The aim is not to align the Committee at any price with the Commission's policy priorities as set out in its work programme, but rather to ensure that the Committee's priorities are taken into account when the policy priorities for the EU are identified following inter-institutional dialogue between the EP, the Council and the Commission.
Pritom nije riječ o tomu da se Odbor pod svaku cijenu treba uskladiti s političkim prioritetima Komisije koji su utvrđeni u njezinom programu rada, već da treba osigurati da se njegovi prioriteti uzmu u obzir prilikom utvrđivanja političkih prioriteta EU-a nakon međuinstitucijskog dijaloga između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije.

(p)adopt the draft single programming document containing the Agency's multiannual programming and its work programme for the following year
(q) donosi nacrt jedinstvenog programskog dokumenta koji sadržava višegodišnje programiranje Agencije i njezin program rada za sljedeću godinu

even criteria to be used by the Commission when establishing its work programme- the main instrument by the Commission to programme its financing activity this is the case for the Health programme..
prihvatljive aktivnosti pa čak i kriterije koje Komisija treba upotrijebiti pri utvrđivanju svojeg programa rada, glavnog instrumenta Komisije za programiranje njezinih aktivnosti financiranja ovdje je riječ o Zdravstvenom programu..

although these were already announced in its work programme for 2011;
su već bile najavljene u njezinom programu rada za 2011.;

by a majority of two-thirds of the members entitled to vote, a single programming document containing the Agency's multiannual programming and its work programme for the following year
dvotrećinskom većinom članova s pravom glasa donosi jedinstveni programski dokument koji sadržava višegodišnje programiranje Agencije i njezin program rada za sljedeću godinu

approve its work programme, adopt its budget,
odobravati njezin program rada, donositi proračun,

approve its work programme, examine requests for technical assistance from Member States,
odobrenje njezinog programa rada, pregledavanje zahtjeva država članica za tehničkom pomoći,

evaluation of this Programme and its work programmes in accordance with Article 15a.
evaluaciju ovog Programa i njegovih programa rada u skladu s člankom 15.a.

It also adopted its work programme for the second half of 2016.
Također je usvojila program rada za drugu polovicu 2016.

The Eurogroup adopted its work programme for the second half of this year.
Euroskupina je donijela program rada za drugu polovicu ove godine.

During its first meeting today, the Platform is discussing its work programme for 2016.
Na današnjem prvom sastanku članovi platforme raspravljat će o programu rada za 2016.

It also discussed the implementation of Greece's economic adjustment programme and adopted its work programme for the next six months.
Također je raspravljala o provedbi programa gospodarske prilagodbe u Grčkoj i usvojila program rada za sljedećih šest mjeseci.

today published its work programme for 2019, in which the auditors give details of their audit priorities
danas je objavio program rada za 2019. godinu, u kojem su revizori iznijeli pojedinosti o revizijskim prioritetima

in accordance with the its work programme for the year in question.
u skladu s programom rada Agencije za predmetnu godinu.

In acting on the two axes of its work programme(‘enhancing participation by informing citizens through civil society' and‘developing a policy agenda for citizens in Europe by citizens
Djelujući u okviru dviju osi svojeg programa rada(„jačanje sudjelovanja informiranjem građana putem civilnog društva” i„sudjelovanje građana u razvoju programa politike za građane u Europi

The Parliament publishes annually here its annual work programme of grants(2019).
Parlament svake godine na ovome mjestu objavljuje svoj godišnji program rada za bespovratna sredstva(2019.).

The board sets EFSA's budget and approves its annual work programme.
Odbor određuje proračun EFSA-e i odobrava njezin godišnji program rada.