ANNUAL WORK PROGRAMME in Croatian translation

• godišnji program rada
• godišnjeg programa rada
• godišnjem programu rada
• godišnjim programom rada

Examples of using Annual work programme in English and their translations into Croatian

On planning, eu-LISA implemented adequate processes to prepare the annual work programme and budget.
Kada je riječ o planiranju, eu-LISA provela je primjerene postupke za izradu godišnjeg programa rada i proračuna.

saying that it was a priority under the Commission's annual work programme.
predstavila je dosje i podsjetila na njegov prioritet u okviru godišnjeg programa rada Komisije.

A adopt, by 30 November each year, the Board's annual work programme for the following year,
A do 30. studenoga svake godine donosi godišnji program rada Odbora za sljedeću godinu,

The annual work programme shall be coherent with subject to the multi-annual work programme referred to in paragraph 4. It shall clearly indicate tasks that have been added, changed or deleted in comparison with the previous financial year. Am.
Godišnji program rada mora biti usklađen s višegodišnjim programom rada iz stavka 4. U njemu se jasno navode zadaće koje su dodane, promijenjene ili izbrisane u odnosu na prethodnu financijsku godinu.

the training programme and the annual work programme of the Corps, which should give effect to the multiannual work programmes referred to in this Regulation.
za usvajanje mehanizma ovjere, programa obuke i godišnjeg programa rada Tijela, koji omogućuje djelovanje višegodišnjih radnih programa iz ove Uredbe.

The annual work programme shall be coherent with the multi-annual work programme referred to in paragraph 4. It shall clearly indicate tasks that have been added, changed or deleted in comparison with the previous financial year.
Godišnji program rada ovisi o višegodišnjem programu rada iz stavka 4. U njemu se jasno navode zadaće koje su dodane, promijenjene ili izbrisane u odnosu na prijašnju financijsku godinu.

the Deputy Executive Director for Training in drafting the annual work programme and other strategic documents,
zamjenika izvršnog direktora za osposobljavanje u sastavljanju godišnjeg programa rada i drugih strateških dokumenata

The Management Board shall adopt the annual work programme at the latest by 30 November each year, based on a draft put forward
Upravni odbor donosi godišnji program rada najkasnije do 30. studenog svake godine na osnovi nacrta koji iznosi izvršni direktor

Implementing the annual work programme and the strategic multi-annual work programme
Provođenje godišnjeg programa rada i višegodišnjeg strateškog programa rada

in accordance with the priorities identified in the Union's Annual Work Programme on standardisation6.
u skladu s prioritetima utvrđenima Godišnjim programom rada Unije za normizaciju6.

The single programming document shall contain a multiannual programme, an annual work programme as well as its budget
Jedinstveni programski dokument sadržava višegodišnji program, godišnji program rada, kao i proračun Agencije te informacije o njezinim sredstvima,

In the context of Commission opinion on the annual work programme and monitoring of its implementation,
U kontekstu Komisijina mišljenja o godišnjem programu rada i praćenja njegove provedbe,

Before adopting the annual work programme and the network codes referred to in Article 8(1),(2)
Prije donošenja godišnjeg programa rada i kodova mreže iz članka 8. stavaka 1.,

Annual work programme shall be adopted by the Board of the Agency pursuant to article 8 paragraph 6 subparagraph 2 of the Air Traffic Act and article 16 paragraph 1 item 3 of the Agency's Statute.
Godišnji program rada Agencije donosi Vijeće Agencije, temeljem članka 8. stavka 6. podstavka 2. Zakona i članka 16. stavka 1. točke 3. Statuta Agencije.

News The Commission announced in its annual Work Programme for 2017, adopted on 25 October 2016,
Komisija je u svojem godišnjem programu rada za 2017., koji je donesen 25. listopada 2016., kao odgovor na europsku

It shall in particular advise the Executive Director on the drawing up of a proposal for ENISA's annual work programme, and on ensuring communication with the relevant stakeholders on▌issues related to the annual work programme..
Ona posebno savjetuje izvršnog direktora u vezi s izradom prijedloga godišnjeg programa rada ENISA-e i osiguravanjem komunikacije s relevantnim interesnim skupinama o ▌pitanjima koja se odnose na godišnji program rada..

The annual work programme shall be coherent with the multi-annual work programme referred to in paragraph 5. It shall clearly indicate tasks that have been added, changed or deleted in comparison with the previous financial year.
Godišnji program rada usklađen je s višegodišnjim programom rada iz stavka 5. U njemu su jasno navedene zadaće koje su dodane, izmijenjene ili izbrisane u usporedbi s prethodnom financijskom godinom.

The Commission announced in its annual Work Programme for 2017(and confirmed in the Work Programme for 2018),
Komisija je u svojem godišnjem programu rada za 2017. najavila(i to potvrdila u programu 0fe8 rada za 2018.)

of delays in the planning and implementation of the Agency's annual work programme.
nisu rezultat kašnjenja u planiranju i provedbi godišnjeg programa rada Agencije.

The annual work programme referred to in(d)(h)
Godišnji program rada iz stavka 3. točke(d)