ANNUAL WORK PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa de trabajo anual

Examples of using Annual work programme in English and their translations into Spanish

which are set in the DG EAC Annual Work Programme, is summarised in Figure 10.
definidas para estos indicadores, que se establecen en el programa de trabajo anual de la DG Educación, Juventud, Deporte y Cultura, se resumen en la ilustración 10.

provides guidance for the implementation of a detailed annual work programme and provide regular updates to the Assembly.
propone orientaciones para la implementación de un programa de trabajo anual detallado y presenta actualizaciones periódicas a la Asamblea.

members including the chairman, adopts, each year, an annual work programme and the budget of the agency.
incluido el Presidente- aprueba anualmente un programa de trabajo anual y el presupuesto de la Agencia.

They called on IEO to link the costed annual work programme and annual reporting,
Pidieron a la OIE que vinculara el programa anual de trabajo cotizado y los informes anuales,

It is hoped that such a programming approach would not only give greater coherence to the annual work programme of the Unit, but would also encourage timely feedback from Member States and participating organizations.
Cabe esperar que este método de programación no sólo confiera una mayor coherencia al programa anual de trabajo de la Dependencia, sino que además fomente un oportuno intercambio de información con los Estados Miembros y las organizaciones participantes.

The promotion activities shall be included in the annual work programme of the Organization and may be financed by resources pledged by Members,
Las actividades de promoción se incluirán en el programa anual de trabajo de la Organización y podrán financiarse con recursos prometidos por Miembros, no Miembros,

a report containing the main conclusions of a quality assurance review is published annually by member States, along with an annual work programme and activity reports.
los Estados miembros publican anualmente un informe con las principales conclusiones resultantes de sus inspecciones del control de calidad, junto con un programa anual de trabajo e informes de sus actividades.

the broad outlines of the Commission's annual work programme.
las líneas generales del programa anual de trabajo de la Comisión.

By so doing, it will not only give greater coherence to the annual work programme, but should also encourage helpful feedback from Member States and participating organizations.
De esta forma, no sólo dará una mayor coherencia al programa de trabajo anual, sino que alentará también a los Estados Miembros y a las organizaciones participantes a suministrar información útil.

Four administrative/management system-wide reports and/or notes per annual work programme cycle, each involving the travel of two Inspectors
Cuatro informes o notas sobre cuestiones administrativas y de gestión de todo el sistema por ciclo anual de programa de trabajo, cada uno de los cuales entraña el viaje de dos Inspectores

The annual work programme includes a tentative schedule of sessions
El programa de trabajo anual incluye un calendario provisional de los períodos de sesiones

The Commission's presentation of its five-year programme, of its annual work programme and of its annual policy strategy, as well as
Serán públicas las presentaciones que haga la Comisión de su programa quinquenal, de su programa anual de trabajo y de su estrategia política anual,

Examine and make recommendations to the Council on the budgetary implications of the Organization's annual work programme, and the actions that might be taken to secure the resources needed to implement it;
Examinar y formular recomendaciones al Consejo sobre las repercusiones presupuestarias del programa de trabajo anual de la Organización y las medidas que podrían tomarse a fin de garantizar los recursos necesarios para realizar dicho programa de trabajo;

In 2010, the annual work programme budgeted G$21M and includes a nutrition component,
En 2010, el programa de trabajo anual contaba con un presupuesto de 21 millones de dólares de Guyana

the College recognized the difficulties faced by UNMOVIC in planning an annual work programme.
el Colegio reconoció las dificultades de la UNMOVIC para preparar un programa de trabajo anual.

Afro-Ecuadorian peoples and to implement an annual work programme agreed by the agencies.
puesta en marcha de un plan de trabajo anual acordado por las agencias.

In addition, in line with the annual Work Programme adopted by the Commission,
Por otra parte, en consonancia con el programa de trabajo anual adoptado por la Comisión,

For the purposes of this investigation the Panel examined KOC's annual work programme and budget records for financial years 1988/89
El Grupo realizó esta investigación examinando el programa de trabajo anual y los registros presupuestarios de los ejercicios 1988/89

The United Nations Development Group was asked to consider, as part of its annual work programme, the inclusion of issues relating to organized crime
Se pidió a el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo que, como parte de su programa de trabajo anual, estudiara la incorporación de cuestiones relativas a la delincuencia organizada

The Erasmus+ Programme Guide is drafted in accordance with the Erasmus+ annual Work Programme adopted by the European Commission,
La Guía del programa Erasmus+ se ha elaborado de acuerdo con el programa de trabajo anual de Erasmus+ adoptado por la Comisión Europea,