ITS WORK PROGRAMME in Romanian translation

• programul său de lucru
• programului său de lucru

Examples of using Its work programme in English and their translations into Romanian

In accordance with its work programme for 200826 which foresees the adoption of a proposal for a Directive implementing the principle of equal treatment outside employment, the Commission is
În conformitate cu programul său de lucru pentru 200826, care prevede adoptarea unei propuneri de directivă de implementare a principiului tratamentului egal în afara domeniului ocupării forței de muncă,

In its work programme for 2016 the Commission has announced a new initiative, Next steps for a sustainable European future,
În programul său de lucru pentru 2016, Comisia a anunțat o nouă inițiativă,„Pașii următori pentru un viitor durabil al Europei”, care urmărește punerea

In presenting its work programme on agriculture and fisheries for the next six months,
În prezentarea programului său de lucru în domeniul agriculturii și pescuitului pentru următoarele șase luni,

(82) The foreign exchange entity shall have the right to change, during its work programme, the buying and selling rates established for the currency exchange operations in cash with individuals.
(82) Unitatea de schimb valutar are dreptul să modifice, în decursul programului său de lucru, cursurile de cumpărare şi vînzare stabilite pentru operaţiunile de schimb valutar în numerar cu persoane fizice.

Parliament which will help the Commission to finalise its work programme for 2011 by the end of October as foreseen in the Framework Agreement.
Parlament, care va sprijini Comisia în finalizarea programului său de lucru pentru 2011 până la sfârșitul lunii octombrie, astfel cum este prevăzut în acordul-cadru.

Information from the Commission concerning its work programme for financial services,
Informarea din partea Comisiei cu privire la programul de lucru al acesteia pentru serviciile financiare,

the Commission has focused on implementing its Work Programme for 2006, with 74 headline Work Programme proposals presented over the year
Comisia a pus accentul pe punerea în aplicare a programului său de lucru pentru anul 2006, prezentând, pe parcursul anului, 74 de propuneri prioritare ale programului de lucru

In acting on the two axes of its work programme(‘enhancing participation by informing citizens through civil society' and‘developing a policy agenda for citizens in Europe by citizens and making their voice heard')
Datorită activității sale desfășurate în cadrul celor două axe ale programului său de lucru(„creșterea participării prin informarea cetățenilor prin intermediul societății civile” și„dezvoltarea unei agende politice pentru cetățenii din Europa prin cetățeni

This is all the more necessary as since adopting its work programme for 2015, the Commission has indicated it wants to work together with the Parliament
Acest lucru este cu atât mai necesar, cu cât- după adoptarea programului său de lucru pentru 2015- Comisia dorește, potrivit propriilor declarații, să colaboreze cu Parlamentul

approve its work programme, adopt its budget,
aprobarea programului de activitate al acesteia, adoptarea bugetului,

if necessary update the list of widening countries in its work programmes.
poate actualiza lista țărilor de extindere în cadrul programelor sale de lucru.

The international dimension of Horizon 2020 and its work programmes needs to be further strengthened through a better integration of international cooperation in the Horizon 2020 Strategic Programming
Dimensiunea internațională a programului Orizont 2020 și a programelor sale de lucru trebuie consolidată în continuare printr-o integrare mai bună a cooperării internaționale în programarea strategică a Orizont 2020

The EESC refers to the proposal announced by the Commission in its working programme entitled"Towards a definitive VAT system"
CESE amintește propunerea anunțată de Comisie în programul său de lucru pe 2014 intitulată„Către un sistem TVA definitiv”

addressing the priorities laid down in its work programmes, or where the Authority's assistance is urgently needed by the Commission,
realizarea priorităţilor prevăzute în programele sale de lucru sau în cazul în care Comisia are nevoie urgentă de asistenţa Autorităţii,

FRONTEX presented its work programme for 2011.
FRONTEX și-a prezentat programul de lucru pentru 2011.

The Council on the implementation of its Work Programme.
Consiliului privire la punerea în aplicare a programului său de lucru.

The Polish delegation informed ministers on its work programme.
Delegația poloneză a informat miniștrii în legătură cu programul său de lucru.

The Eurogroup adopts its work programme every 6 months.
Eurogrupul își adoptă programul de lucru la fiecare 6 luni.

The Polish delegation informed the Council of its work programme(10727/11).
Delegația poloneză a informat Consiliul cu privire la programul său de lucru(10727/11).

monitor the implementation of its work programme;
să monitorizeze punerea în aplicare a programului său de lucru;