PROGRAMULUI SĂU in English translation

• its programme
• its program
• his schedule
• its agenda

Examples of using Programului său in Romanian and their translations into English

președintele Barroso a stabilit un program de transformare pentru o Europă care pune oamenii în centrul programului său.
as the starting point, he set out a transformational agenda for the EU, a Europe that puts people at the heart of its agenda.

Pentru realizarea programului său, președinția belgiană se va baza pe lucrările inițiate pe parcursul primului semestru de către președinția spaniolă,
In order to fulfil its programme, the Belgian Presidency will build on the work undertaken in the first half of the year by the Spanish Presidency,

Delegația poloneză a indicat că principala temă a programului său în domeniul tineretului va fi„Tineretul și lumea” în cadrul Strategiei Europa 2020 și inițiativa sa emblematică„Tineretul înmișcare”.
The Polish delegation indicated that the main theme of its programme in the youth field will be"Youth and the world", in the framework of the Europe 2020 strategy and its flagship initiative"Youth on the move".

a editat primul volum al programului său editorial, care a fost citit intens în cercurile intelectuale ruse.
as its first president, edited the first volume of its program, which was widely read in Russian intellectual circles.

conţinutul unui program, Consiliul invită respectivul stat membru, în avizul său, să aducă modificări programului său.
contents of a programme should be strengthened, the Council shall, in its opinion, invite the Member State concerned to adjust its programme.

Arirang World HD testat ALS pe 28,2 ECoreea de tv Arirang World a lansat un test de distribuție a programului său în format de înaltă definiție(HDTV) pentru spectatori în Europa.
Arirang World HD testing FTA on 28,2 EKorean Arirang TV World has launched a test distribution of its programs in high definition format(HDTV) for viewers in Europe.

În continuare, preşedintele menţionează prezentarea programului său de lucru în cadrul diferitelor secţiuni specializate ale Comitetului şi
The president went on to speak about the presentation of his programme to the Committee's sections and his intention to go deeper into a number of issues,

Deşi în prezentarea programului său, preşedinţia suedeză s-a referit la cetăţeni
Although, in the presentation of its programme, the Swedish Presidency did refer to people

ceea ce reprezintă o cerinţă prealabilă pentru dezvoltarea programului său.
which is a prerequisite for the development of its programme.

comunitate extraordinară în care să studieze legea- este cunoscută pentru interacțiunea student-facultate, flexibilitatea programului său și pentru producerea de lideri în studiul și practica dreptului.
the flexibility of its program, and for producing leaders in the study and practice of law.

de reprocesare pentru a reda comunităţii internaţionale încrederea în natura paşnică a programului său.
reprocessing activities in order to restore confidence in the entirely peaceful nature of its programme.

Organizațiilor Financiare Internaționale pentru implementarea programului său de activitate și a pachetului de reforme destinate să consolideze democrația,
International Financial Institutions in order to implement its program and the package of reforms designed to strengthen democracy,

Premierul a menționat că acțiunile Guvernului vor rămîne în continuare axate pe realizarea obiectivelor Programului său anunțat la începutul mandatului
The premier assured that actions of the cabinet of ministers will keep focussing on objectives of its programme announced at the beginning of the mandate

nr. 1466/97 al Consiliului, că se poate preconiza că Finlanda va atinge obiectivele programului său, care sunt, în mare parte,
the Council is of the opinion that Finland can be expected to achieve the aims of its programme, which are broadly in line with Stability

RECUNOSC în special faptul că, în cazul aplicării articolelor 109 H şi 109 I, sunt necesare eforturi pentru ca măsurile solicitate guvernului italian să asigure finalizarea programului său de expansiune economică
RECOGNISE that in the event of Articles 109 H and 109 I being applied it will be necessary to take care that any measures required of the Italian Government do not prejudice the completion of its programme for economic expansion

Programul său a fost naționalist,
Its programme was nationalist,

Programul său variază.
His schedule varies.

Programul său caută profiluri cu o probabilitate de unul la zece milioane.
Its programme searches for profiles to a probability of one in ten million.

Loki Casino folosește această formulă pentru programul său pentru a determina venitul.
Loki Casino uses this formula for its program to determine your income.

E programul său.
It's his schedule.