PROGRAMULUI GALILEO in English translation

• galileo programme

Examples of using Programului galileo in Romanian and their translations into English

Mai mult, Comisia va face propuneri cu privire la guvernanța viitoare a programului Galileo(după 2013).
Furthermore, the Commission will make proposals on the future governance of the Galileo programme(after 2013).

anume finalizarea etapei de implementare a programului Galileo, a etapei operaționale a aceluiași program
completion of the deployment phase of the Galileo programme, the exploitation phase of the same programme

Procedura de achiziţii şi implementarea programului Galileo au debutat printr-o abordare în două faze.
The procurement and deployment of Galileo commenced on a basis of a two-phased approach.

Ideea programului Galileo este, în principiu, una bună; totuşi, costurile trebuie ţinute sub control.
The Galileo idea is a good one in principle; however, the costs must be brought under control.

Din ele rezultă că finalizarea infrastructurii programului Galileo va necesita o contribuție financiară suplimentară de aproximativ 1 900 de milioane de euro.
They show that an additional financial injection of some€ 1 900 million will be needed to complete the infrastructure of the Galileo programme.

Opțiunea 5(terminarea programului Galileo) nu este deloc în concordanță cu obiectivele declarate ale UE
Option 5(Termination of the Galileo programme) is not at all consistent with the EU's declared objectives

etapa de desfășurare a programului Galileo va fi finalizată în 2018/2019,
the deployment phase of the Galileo programme will be completed in 2018/2019

Lansarea dă un nou impuls programului Galileo, un proiect cu adevărat european finanțat de statele membre care are rolul de a maximiza beneficiile pentru cetățenii UE.
It gives new impetus to the Galileo programme, a truly European project which has built on EU countries' resources to maximise the benefits for EU citizens.

Comisia nu a dat dovadă de un spirit de conducere adecvat în ceea ce privește dezvoltareași gestionarea programului Galileo.
The Commission did not provide adequate leadership in developing and managing Galileo.

Curtea a efectuat un audit privind gestionarea etapei de dezvoltare și validare a programului Galileo, prin care a urmăritsăstabilească.
The Court carried out an audit of the management of the Galileo development and validation phase by examining.

Comisia nu a făcut dovadă de un spirit de conducere adecvatîn ceea ce privește dezvoltarea și gestionarea programului Galileo(punctele 66-74).
The Commission did not provide adequate leadership in developing and managing Galileo(paragraphs 66to 74).

Comisia trebuie să asigure compatibilitatea şi interoperabilitatea programului Galileo cu alte sisteme de navigaţie prin satelit.
the Commission must ensure the compatibility and interoperability of Galileo with other satellite navigation systems.

Comisia nu a făcut dovadă de un spirit de conducere adecvat în ceea ce priveşte dezvoltarea şi gestionarea programului Galileo.
The Commission did not provide adequate leadership in developing and managing Galileo.

Capacitatea operațională totală va fi atinsă în momentul în care va fi finalizată întreaga infrastructură terestră și spațială a programului Galileo.
Full operational capability will be reached when the entire space and ground infrastructure of Galileo is completed.

sistemul de navigație prin satelit instituite în cadrul programului Galileo vor oferi Uniunii Europene un acces independent la tehnologiile GNSS.
the satellite navigation system established under the Galileo programme will give the EU independent access to GNSS technologies.

a fost alocată programului Galileo şi alte 52,4 milioane EUR(4,4%) au fost alocate programului Sistemul european de localizare prin satelit(EGNOS).
was allocated to Galileo and another EUR 52.4 million(4.4%) was allocated to the associated European Geostationary Navigation Overlay Service(EGNOS) project.

să se aloce fonduri suplimentare programului Galileo și, astfel, să se creeze, poate, un fond de rezervă pentru Galileo în cadrul bugetului UE, care să acopere toate costurile suplimentare,
to set aside additional funding for the Galileo programme and, hence, to create perhaps a Galileo reserve fund within the EU budget to cover any additional costs,

Cu toate că independența navigației prin satelit la nivel global este principalul factor al dezvoltării programului Galileo, interoperabilitatea cu sistemele existente
Although independence in global satellite navigation is the main driver behind the Galileo programme, interoperability with existing and future satellite navigation systems,

În rezoluţia sa din 8 iunie 2007, Consiliul a reafirmat importanţa programului Galileo, a hotărât să pună capăt negocierilor privind un contract de parteneriat public-privat(PPP),
The Council, in its Resolution of 8 June 2007, re-affirmed the value of Galileo, concluded to stop the PPP concession negotiations,

Consiliul European a reafirmat importanţa programului Galileo ca proiect esenţial al Uniunii Europene
the European Council re-affirmed the value of Galileo as a key project of the European Union