WHOSE WORK in Hebrew translation

• ש עבודה
• שעבודתם
• שאת עבודתם
• שיצירותיהם
• שעבודתה
• שעל יצירה
• שעבודתו היא
• עובדים ש

Examples of using Whose work in English and their translations into Hebrew

Aletheia Luna is a compelling writer whose work has changed the lives of thousands of individuals around the world.
אלת׳יאה לונה היא כותבת רוחנית רבת השפעה שעבודתה שינתה את חייהם של אלפי אנשים ברחבי העולם.

Is an American artist whose work focuses on the narrative of family environment translated and coded into complex interior landscapes.
היא אמנית אמריקאית שעבודתה מתמקדת בנרטיב של הסביבה המשפחתית תורגם ומקודד לתוך הנופים פנימיים מורכבות.

Sarah Moshman is an Emmy Award-winning documentary filmmaker and TEDx speaker whose work has been featured on Upworthy,
שרה מושמן היא יוצרת סרטים תיעודיים שזכתה בפרס אמי ודוברת ב-TEDx שעבודתה הופיעה ב-Upworthy, מארי קלייר,

Estefanos, whose work was documented in the movie“Sounds of Torture”,
אסטפנוס, שעבודתה תועדה בסרט“כופר נפש”,

researcher and lecturer whose work has rightly been described as“a bridge between science and spirituality”.
חוקרת ומרצה, שעבודתה תוארה בצדק כ"גשר בין המדע והרוחניות".

researcher and lecturer whose work has been described as“a bridge between science and spirituality.”.
חוקרת ומרצה, שעבודתה תוארה בצדק כ"גשר בין המדע והרוחניות".

researcher and lecturer whose work has appropriately been deemed as being“a bridge between science and spirituality.”.
חוקרת ומרצה, שעבודתה תוארה בצדק כ"גשר בין המדע והרוחניות".

and a lecturer whose work has rightly been described as“a bridge between science and spirituality.”.
חוקרת ומרצה, שעבודתה תוארה בצדק כ"גשר בין המדע והרוחניות".

He oversaw land acquisition on behalf of the Palestine Land Development Company whose work led to the establishment of a Jewish state.
הוא פיקח על רכישת אדמות מטעם החברה לפיתוח אדמות פלשתינה שעבודתה הובילה להקמת מדינה יהודית.

researcher and lecturer whose work has rightly been described as"a bridge between science and spirituality.
חוקרת ומרצה, שעבודתה תוארה בצדק כ"גשר בין המדע והרוחניות".

I asked Murakami, whose work is so often dreamlike,
שאלתי את מורקמי, שיצירתו מזכירה חלומות לעתים כה קרובות,

He is one of the most successful contemporary Japanese artists, whose work encompasses art, design, animation,
מדובר באחד האמנים היפניים המודרניים המוצלחים ביותר, אשר פעילותו נפרסת על פני תחומים שונים,

Another composer of this time, whose work is strongly influenced by fugal textures,
מלחין נוסף בתקופה הזו, אשר יצירותיו(במיוחד הכנסייתיות)

He was a great scientist and an extraordinary man whose work and legacy will live on for many years," his children Lucy.
הוא היה מדען מבריק, אבא מקסים ואישיות יוצאת דופן, כזה שעבודתו והמורשת שהשאיר כאן יישארו לעוד המון שנים", לוסי הבת מספידה את אבא.

We are honored to introduce you to a prominent researcher whose work in glaucoma may one day lead to a cure:
אנו מתכבדים להציג בפניכם חוקר בולט שעבודתו בדרדרמוס עשויה להוביל יום אחד לריפוי:

He was an excellent scientist and also a fantastic man whose work and legacy will live on for many years.
הוא היה מדען גדול ואדם יוצא דופן ש עבודה של הוא ומו רשת של הוא י של הוא שנים רבות.

He was a prominent Newtonian whose work helped to establish the validity of the principles and results that Sir Isaac Newton had outlined in the Principia of 1687.
הוא היה מדען מוביל באסכולה הניוטונית אשר עבודתו עזרה לבסס את העקרונות והתוצאות שסר אייזק ניוטון התווה בספרו פרינקיפיה מ-1687.

Mateo Sol is a prominent psychospiritual counselor and mentor whose work has influenced the lives of thousands of people worldwide.
מטאו סול הוא יועץ ומנטור פסיכו-רוחני ידוע, שעבודתו השפיעה על חייהם של אלפי אנשים ברחבי העולם.

I have met a person whose work is beyond the task to be filled,
פגשתי באדם שהעבודה עבורו היא מעבר למשימה שצריך למלא,

The recording was engineered by David Hamilton Smith, whose work Rice later acknowledged was effectively that of a third producer.
ההקלטה נוהלה על ידי דיוויד המילטון סמית, שעל עבודתו הודה לו מאוחר יותר רייס, והתייחס אליו כאל, למעשה, מפיק שלישי.