WHOSE WORK in Danish translation

• hvis arbejde
• hvis værk
• hvis virke
• hvem har lavet

Examples of using Whose work in English and their translations into Danish

The consultant may on reasoned request in writing obtain the replacement of any trainee whose work or conduct is unsatisfaaory.
Rådgiveren kan efter begrundet skriftlig anmodning få udskiftet en praktikant, hvis arbejde eller adfærd er utilfredsstillende.

e-mail with other photographers whose work I find interesting.
mailer med andre fotografer, hvis arbejde jeg synes er spændende.

Pharmacological action of the drug in"Fanigan" includes paracetamol and diclofenac, whose work-okazyvat anti-inflammatory
Farmakologiske virkning af lægemidlet i"Fanigan" omfatter paracetamol og diclofenac, hvis arbejde -okazyvat anti-inflammatoriske

to congratulate the men whose work is not connected to the computer?
at lykønske mænd, hvis arbejde er ikke tilsluttet computeren?

This product is suitable first of all for people whose work is connected with huge data amount….
Dette produkt er velegnet fà ̧rst for folk, hvis arbejde er forbundet med enorme datamængde,….

Therefore, it is not worth it to get a person whose work is connected with business trips.
Derfor er det ikke værd at få en person, hvis arbejde er forbundet med forretningsrejser.

Mrs. Murry scientists whose work has led Mr. Murry into danger.
fru Murry forskere, hvis arbejde har ført til, at Mr. Murry er i fare.

We didn't know anything about the very brave African Americans whose work is lost often with history.
Vi vidste ikke noget om de modige afroamerikanere, hvis arbejde ofte går tabt i historien.

Our artist Liu Wa is a good example of an artist with great potential, whose work in new media is really cutting-edge.
Vores kunstner Liu Wa er et godt eksempel på en kunstner med et stort potentiale, hvis værker i new media virkelig er banebrydende.

Greek chemical and biomedical engineer whose work led to numerous biomedical products or devices.
Græsk kemiker og biomediciner hvis arbejde førte til fremtillingen af utallige biomedicinske produkter og apparater.

We have the honor to have with us Oliver Most, and who was the first to encourage me with Comeback Inn. whose work means so much to me.
Og som var den første til at give mig mod med Comeback Inn. Hvis arbejde betyder så meget for mig… Vi har den ære at have Oliver Most blandt os.

It is the proverbial Polish plumber, whose work is reliable
Det er den legendariske polske håndværker, som arbejder solidt og billigt,

Whose work means so much to me and who was the first to encourage me with Comeback Inn. We have the honor to have with us Oliver Most.
Og som var den første til at give mig mod med Comeback Inn. Hvis arbejde betyder så meget for mig… Vi har den ære at have Oliver Most blandt os.

His work not being influenced by Weierstrass(whose work was unpublished)
Hans arbejde ikke bliver påvirket af Weierstrass(hvis arbejdet blev ikke offentliggjort)

Men who stand more and whose work is physical have 23% less prostate cancer than office workers.
Mænd, der står mere og hvis arbejde er fysisk har 23% mindre prostatakræft end kontoransatte og omkring halvdelen mindre tilfælde af tarmkræft.

These exceptions generally refer to employees whose work is such that it affects the ethics or ethos of the organisation in question.
Disse undtagelsesbestemmelser gælder som regel for valg af personale, hvor arbejdets karakter har indflydelse på den pågældende organisations moral eller etik.

An example of how Cauchy treated colleagues is given by Poncelet whose work on projective geometry had,
Et eksempel på, hvordan Cauchy behandles kolleger er givet ved Poncelet hvis arbejde på Projektiv geometri havde i 1820,

inner receptivity is a day whose work is well begun.
indre modtagning er en dag hvor arbejdet har fået en god begyndelse.

But setting up those temporary hotspots adds a degree of friction that cuts into productivity for anyone whose work has them out of the office most of the day.
Men opsætning af midlertidige hotspots tilføjer en grad af friktion, der skærer i produktiviteten for alle, hvis arbejde har dem ud af kontoret det meste af dagen.

A close depiction of the beauty of this world has been captured by the artist Gilbert Williams, whose work I discovered several years after my NDE.
En vellignende beskrivelse af skønheden i denne verden er blevet indfanget af kunstneren Gilbert Williams, hvis værker jeg opdagede adskillige år efter min NDE.