WHOSE WORK in Finnish translation

• joiden työ
• jonka teoksista
• joiden toiminta
• jonka työskentelyä
• jonka työ
• jonka työtä
• joiden työtä
• joka työskentelee

Examples of using Whose work in English and their translations into Finnish

Basically, it is vital to people whose work is precise coordination in the surrounding area,
Periaatteessa se on tärkeää ihmisille, joiden työ on täsmällinen koordinointi lähiseudulla,

also entrepreneurs whose work allows them to control the whole process remotely without leaving home.
myös yrittäjiä, joiden toiminta sillä voidaan ohjata prosessia etäältä, suoraan kotoa.

Decreased concentration use drivers and those whose work is associated with high concentration of attention with caution.
Vähentynyt keskittyminen kuljettajat ja ne, joiden työ liittyy suurta huomiota kiinnittämällä huomiota.

We are a graphic artist couple whose work ties together old analog photography
Olemme taidegraafikkopari jonka työskentelyä sitoo yhteen vanhat analogiset valokuvaus- ja vedostusmenetelmät

The Committee would draw the Commission's attention to the need to ensure the programme is also open to other European organisations whose work partly involves promoting gender equality.
Komitea haluaa kiinnittää komission huomion siihen, että myös muiden eurooppalaisten organisaatioiden, joiden toiminta osittain tähtää sukupuolten tasa-arvon edistämiseen, on tarpeen osallistua ohjelmaan.

As far as the report is concerned, writers are mere amateurs whose work is rarely classified as'professional artistic activity.
Mietinnön perusteella kirjailijat ovat pelkkiä harrastelijoita, joiden työ luokitellaan harvoin"taideammatin harjoittamiseksi.

Ekman belonged to a generation of artists whose work aspired to regularity,
Ekman kuului taiteilijasukupolveen, jonka työskentelyä ohjasi pyrkimys säännönmukaisuuteen

organisations or groupings, whose work will be assimilated or ultimately incorporated within the Agency;
ryhmittymien johtajat/puheenjohtajat, joiden toiminta liitetään tai jotka lopulta sulautetaan virastoon;

Prime Minister Dodik, whose work is thoroughly constructive.
pääministeri Dodik, joka työskentelee erittäin rakentavasti.

Every month, Institut finlandais highlights creatives whose work sheds light on today's Finland and France.
Institut finlandais esittelee kuukausittain luovien alojen tekijöitä, joiden työ koskettaa nykypäivän Ranskaa ja Suomea.

without exception, whose work is related to the heavy load on the legs.
poikkeuksetta, joiden työ liittyy raskasta kuormitusta jaloissa.

Stefan Bremer(1953) is a hallmark of Finnish photography whose work has been characterised by a strong interest in people from the start.
Stefan Bremer(1953) on suomalaisen valokuvataiteen peruskiviä, jonka työskentelyä on alusta alkaen luonnehtinut kiinnostus ihmisiä kohtaan.

It is the proverbial Polish plumber, whose work is reliable
Kuuluisaa puolalaista putkimiestä, jonka työ on luotettavaa

was the first-ever recipient of a Leopard Club Award which honors film professionals whose work has left a mark on the collective imagination.
oli ensimmäisiä vastaanottajaa Leopard Club palkinnon joka kunnioittaa elokuvan ammattilaisille, joiden työ on jättänyt jälkensä kollektiivinen mielikuvitus.

National competent authorities included, in Article 9(2), as bodies whose work should be taken into account when developing guidance on sampling and testing.
Jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset lisätty tahoksi, jonka työ on otettava huomioon laadittaessa näytteenottoa ja testausta koskevia ohjeita 2 kohta.

especially Mrs Guy Quint, whose work I have followed most closely.
erityisesti jäsen Catherine Guy-Quintia, jonka työtä sain seurata lähimpää.

Hieronymus Bosch- one of the most mysterious painters of the Middle Ages, whose work is still the most controversial evaluation.
Hieronymus Bosch on yksi keskiajan salaperäisimmistä maalareista, joiden työ aiheuttaa edelleen kiistanalaisia arviointeja.

STEVE OXENRIDER with the Peruvian singer and arranger whose work was featured in the 2008 James Bond movie,
STEVE OXENRIDER, jossa on perunilaulaja ja-järjestäjä, jonka työ oli esillä vuoden 2008 James Bond-elokuvassa,

The court should draw on the experience of the two ad hoc tribunals for the former Yugoslavia and for Rwanda, whose work we also support.
Tuomioistuimen olisi käytettävä hyväksi kokemusta entisen Jugoslavian ja Ruandan väliaikaisista tuomioistuimista, joiden työtä me myös tuemme.

As a former member of the Committee on Economic and Monetary Affairs, I read attentively the first annual report of the European Bank whose work I try to monitor closely.
Talous- ja raha-asioiden valiokunnan entisenä jäsenenä luin tarkasti Euroopan keskuspankin, jonka työtä yritän seurata tarkasti, ensimmäisen vuosiksen.