WHOSE in Hungarian translation

• aki
• ki
• amely
• mely
• akinek
• amelynek
• kinek
• melynek
• akiknek
• amelyek
• kié
• akik
• amelyeknek
• melyek
• kiknek
• melyeknek

Examples of using Whose in English and their translations into Hungarian

Whose line was it?
Kitől van ez az idézet?

Whose, mine?
Kiét, az enyémet?

Whose recommendation do you have?
Kitől hozott ajánlást?

Whose intended target was you.
Kit magadnak célul töttél.

Jerry West, whose silhouette is outlined on the NBA logo.
Jerry West, akiről az NBA logójának sziluettjét mintázták.

Whose residence is called‘Matushri'?
Kit neveztek el"Vaslady"-nek?

Yeah, whose do you like better,
Igen, kiét szereted jobban?

Whose murder?
Kit öltem meg?

Whose Afraid Of Democracy?
Kitől kell féltenünk a demokráciát?

Whose murder?
Kit ölt meg?

Whose murder?
Kit gyilkolnak meg?

Well, after hearing whose child it is My blood pressure has gone down.
Nos, miután hallottam, hogy kitől lesz a gyerek, alább szállt a vérnyomásom.

Whose kids are these?
Kitől vannak a gyerekek?

Whose name shall I say?
Kit jelenthetek be?

The gang whose gun it is.
A banda, akié a fegyver is.

Whose karma is it?
És Kit saját karmája?

And from whose authority does that flow?
És kitől származik ez a felhatalmazás?

Whose fortune is to have a home.
Akinél háznál van a szerencse.

And you, good yeoman, whose limbs were made in England, show us.".
És ti, köznép! Kik Angliában nõttetek fel, itt Mutassátok".

The guy whose credit card didn't work?
Volt, akinél a bankkártyás fizetés sem működött?