WHOSE NAME in Hungarian translation

• akinek a neve
• nevû
• akinek a nevét
• akiknek a neve
• akinek a nevére
• hívják akit

Examples of using Whose name in English and their translations into Hungarian

I wonder whose name you put on the red piece of paper?
Vajon kinek a neve lehet a nagy piros papíron?

It does matter whose name you say first
Nem számít, hogy melyik nevét mondja először,

It's not about whose name is on the company that makes it.
Nem az a lényeg, hogy kinek a nevén van a vállalat, amelyik gyártja.

It does not matter whose name the house is under.
Nem annyira fontos, hogy kinek a nevét viseli a városuk.

Whose name is the account in?
Kinek a nevére szól a számla?

A man whose name was never mentioned.
Egy urat, kinek nevét soha nem mondják ki..

Guess whose name is on there.
Találd ki, kinek a neve van rajt.

Whose name should I write?
Kinek a nevét írjam?

Guess whose name's in here?
Találd ki, kinek a neve van benne!

Whose name is on the cake?
Kinek a neve van a tortán?

Whose name goes where?
Melyik név kerül hova?

Whose name is not worthy to appear here.
Kinek nevét nem érdemes kiejteni jóvoltából.

I need to know whose name the house is in.
Tudnom kell, kinek a nevén van a ház.

Then whose name are we gonna use, huh?
Akkor kinek a nevét fogjuk használni, hm?

See whose name comes first!
Nézd meg, melyik név az első!

Whose name is in your heart?- QuizzStar.
Kinek a neve van a szívedben?- QuizzStar.

Whose name is the house in now?
Ma kinek a nevén van ez a ház?

Don't forget whose name is on the napkin!
Ne felejtsd el, kinek a neve van a szalvétán!

Whose name did she give
Kinek a nevét adta meg,

And, uh, whose name did you get?
És te kinek a nevét húztad?