WHOSE NAME in Russian translation

• чье имя
• название которого
• фамилия которого
• которого зовут
• название которой
• чьи имена
• фамилии которых
• чьего имени
• чьим именем
• название которых

Examples of using Whose name in English and their translations into Russian

The"she" whose name we agreed not to say aloud.
Она, чье имя мы договорились не упоминать.

Killian, whose name who you constantly forget.
Киллиан, чье имя ты постоянно забываешь.

I wonder how they decided whose name went on top.
Даже интересно, как они решили, чье имя сверху.

Someone from my home country. whose name I knew.
Кто-то из моей страны, чье имя я знаю.

My explorer friend whose name escapes me.
Мой друг путешественник, чье имя я забыл.

A daughter whose name is unknown.
Дочь, чье имя неизвестно.

Ancient Egyptian frog-headed god whose name means"endlessness.
Хурака́н- бог ветра майя,« тот кто швыряет вниз», чье имя означает« одноногий».

He had one more wife whose name was Peninnah.
У него была еще одна жена, чье имя было Феннаны.

Vasily Eroshenko is a man whose name is not well-known.
Василий Ерошенко- человек, чье имя мало кому известно.

In the file whose name is mentioned in that line; e.g., list-thumbs.
В файле, имя которого упоминается в этой строке например, list- thumbs.

Guess whose name the car is registered to?
Догадайся, на чье имя зарегистрирована машина?

The person whose name is used when creating the Managed Account has to accept them.
Человек, от чьего имени будет создаваться Managed Account, должен их принять.

In whose name?
На чью фамилию?

Whose name was the vehicle registered?
На чье имя зарегистрировано транспортное средство?

Whose name was on the account?
На чье имя был счет?

The legal entity, in whose name customs clearance is taking place, is officially called the"declarant.
Юридическое лицо, от имени которого совершается оформление, является декларантом товаров.

Do you know, there's a planet whose name literally translates as"Volatile Circus"?
Ты знаешь, существует планета, чье название дословно переводится, как" Летучий Цирк?

The file whose name is in the macro variable!fname.
Файлом, имя которого содержится в макропеременной! fname мы туда только что записали результаты.

Only the person whose name and signature appear on the card may use it;
Карту может использовать только тот, чье имя и подпись изображены на карте;

The human whose name is written in this note shall die?
Тот, чье имя будет написано… умрет?