WHOSE MEMBERS in Hungarian translation

• amelynek tagjai
• amelynek tagjait
• amelyek tagjai
• amelyeknek tagjai

Examples of using Whose members in English and their translations into Hungarian

As well as a beer cartel in the Netherlands, whose members were fined over €273 million().
Továbbá egy sörkartellt Hollandiában, amelynek tagjaira 273 millió euró feletti bírságot rótt ki().

Videos are assessed by an international jury, whose members draw up suggestions for teams
A videókat egy nemzetközi, szakmai zsűri bírálja el, amely tagjai javaslatokat is megfogalmaznak a csapatok számára,

consisting of European and North-American countries whose members include, among others,
észak-amerikai országokat tömörítő szervezet, amelynek tagja többek között Japán, Mexikó,

Teams, whose members volunteer to take on various duties,
A csapatok, amelyeknek a tagjai önkéntesen vállalnak különböző feladatokat,

The Texas-headquartered company is also a founding member of the Oneworld Alliance, whose members and members-elect offer nearly 14,250 flights daily to 1,000 destinations in 150 countries.
Az American légitársaság a oneworld alliance egyik alapítója, melynek tagjai és megválasztott tagjai csaknem 1000 célállomást szolgálnak napi 14 250 repülőjárattal, 150 országban.

including the Mau Mau, whose members(mainly Kikuyu)
beleértve a Mau Mau-t, amelynek a tagjai(főleg kikuyuk)

The National Assembly, whose members(deputies) are elected by direct universal suffrage for a five-year term.
A Nemzetgyûlés épülete A Nemzetgyûlésbõl, amelynek képviselõit öt évre választják meg közvetlen általános választás útján.

It developed the League of Nations, an association whose members pledged to preserve one another's independence and territorial integrity.
A békeszerződésbe belefoglalták a Nemzetek Szövetségének Egyezségokmányát, amelyben a tagok garantálták egymás függetlenségét és területi integritását.

The direct target group of the project includes(small) communities living in settlements of the region, whose members carry out voluntary activities during the project
A projekt közvetlen célcsoportjába tartoznak a települések (kis)közösségei, melyek tagjai önkéntes tevékenységet valósítanak meg,

American Airlines Group is a founding member of the oneworld® alliance, whose members serve more than 1,000 destinations with about 14,250 daily flights to over 150 countries.
Az American légitársaság a oneworld alliance egyik alapítója, melynek tagjai és megválasztott tagjai csaknem 1000 célállomást szolgálnak napi 14 250 repülőjárattal, 150 országban.

Decisions about admissions are taken by the Register Committee whose members are nominated by the E4 Group and other stakeholders.
A felvételről a nyilvántartási bizottság dönt, melynek tagjait az E4-csoport és egyéb érdekelt felek nevezik ki.

This supervision shall be carried out by an evaluation team whose members shall be appointed for the purpose by the Monitoring Group.
Ezt a felügyeletet egy olyan értékelő csoport végzi, melynek tagjait a Megfigyelő Csoport kifejezetten erre a feladatra nevezi ki.

An ethnic group is one whose members share a distinct awareness of a common cultural identity,
Az etnikai csoport egy olyan közösség, amelynek tagjai olyan közös kulturális azonosságtudattal rendelkeznek, amely megkülönbözteti őket

including Mau Mau, whose members(mostly the Kikuyu)
beleértve a Mau Mau-t, amelynek a tagjai(főleg kikuyuk)

Some of us decided to create a motorcyclists' group whose members are connected by two important areas:
Néhányan elhatároztuk, hogy létrehozunk egy olyan motoros csapatot, melynek tagjait többek között két fontos terület köt össze:

But how to unite the children's team, whose members are still little known with each other
De hogyan lehet egyesíteni a gyermekcsapatot, akinek tagjai még mindig kevéssé ismerik egymást,

Earlier this year, Israel identified 20 activist groups from around the world whose members would be banned from entering the country over their calls to boycott the Jewish state.
Az év elején Izrael meghatározott húsz olyan aktivistacsoportot a világ minden tájáról, melyek tagjainak megtiltotta a belépést az ország területére a zsidó állam bojkottálására irányuló felhívásuk miatt.

It comes from the United Nations Human Rights Council, whose members include countries such as Iran,
A jelentést az Egyesült Nemzetek Emberi Jogi Tanácsa készítette, melynek tagjai között olyan országok szerepelnek, mint például Irán,

The Béla Kéler Society is an organisation, whose members gather with the aim to revive the musical heritage of the violinist,
A Kéler Béla Társaság(KBT) egy szervezet amelynek a tagjai azzal a céllal alakultak meg, hogy a bártfai

American is a founding member of the oneworld alliance, whose members and members-elect serve nearly 1,000 destinations with 14,250 daily flights to 150 countries.
Az American légitársaság a oneworld alliance egyik alapítója, melynek tagjai és megválasztott tagjai csaknem 1000 célállomást szolgálnak napi 14 250 repülőjárattal, 150 országban.