WHOSE MEMBERS in Norwegian translation

• hvis medlemmer

Examples of using Whose members in English and their translations into Norwegian

an international society whose members have each pledged to donate at least 10% of their income to anti-poverty charities.
et internasjonalt samfunn der medlemmene har forpliktet seg til å donere minst 10 % av sine inntekter til fattigdomsbekjempende organisasjoner og tiltak.

Amsinck is a Dutch-origined patrician family whose members were prominent merchants in multiple countries including the Netherlands,
Amsinck er en patrisierslekt av nederlandsk opprinnelse med medlemmer som har vært fremstående kjøpmenn i flere land,

The Zirid was a Berber Sanhaja family from the region of Kabylia in North Africa whose members became chiefs
Zirid var en familie fra Nord-Afrika hvor medlemmer ble herskere og konger i mange andre islamske regioner,

Since 2008, Altran has been administered by a Board of Directors whose members serve up to four-year terms.
Altrans styre Siden 2008 har Altran vært ledet av et styre bestående av medlemmer som sitter i fireårsperioder.

The city of Leiden hosts Hollands oldest university with strong affiliations to the Royal House, whose members tend to be former students.
Byen Leiden verter Hollands eldste universitet med sterke tilknytninger til Royal House, der medlemmene har en tendens til å være tidligere studenter.

The organization also arranges holiday tours at regular intervals, whose members include the entire family on trip.
Organisasjonen arrangerer også hytteturer med jevne mellomrom, der medlemmene tar med hele familien på tur.

like Al Qaeda and ISIS, whose members were preparing terrorist attacks in France and across Europe.
Al Qaida og ISIS- som hadde medlemmer som forberedte terrorangrep i Frankrike og over hele Europa.

this forced the contingent, whose members were also used as porters and laborers.
dette tvang betinget, der medlemmene ble også brukt som bærere og arbeidere.

Respect for the individual suggests that scholars must proceed with great care if they conduct research today on ethnic groups whose members have previously been exploited by researchers.
Respekt for enkeltmennesket tilsier økt aktsomhet fra forskere som i dag forsker på etniske grupper der medlemmer i gruppen tidligere har blitt utnyttet av forskere.

but the assembly, whose members feel entitled to his judicial verdicts.
men forsamlingen, der medlemmene føler seg berettiget til hans juridisk dommer.

is an extinct genus of pterosaurs, whose members are popularly known as pterodactyls/ˌtɛrəˈdæktɪlz/.
er en slekt av flygeøgler, hvor medlemmene er populært kjent som pterodactyler.

From a specialized vocabulary, the family is a smalla social group whose members are related by marital
Fra et spesialisert ordforråd er familien en litenen sosial gruppe hvis medlemmer er relatert etter ekteskapelig

After the parade on the theatre square there was a march"Immortal regiment", whose members carry portraits of relatives who defended the motherland during the great patriotic war
Etter paraden på den theatre square var det en marsj"Udødelig regiment", hvis medlemmer bære portretter av slektninger som forsvarte hjemlandet under den store patriotiske krigen

Central Mexico was still home to cities like Tlaxcala, run by an elected council whose members were periodically whipped by their constituents to remind them who was ultimately in charge.
Tlaxala, som ble drevet av en folkevalgt byråd hvor medlemmer med ved jevne mellomrom ble pisket av sine velgere som en påminnelse om hvem som til syvende og sist satt med makten.

Classically, a rock band takes the form of a quartet whose members cover one
Eit klassisk rockebandformat består gjerne av ein kvartett der medlemmane dekkjer ein

one of the largest organizations in the United States whose members practice polygyny.
ein av dei største organisasjonane i USA der medlemmene framleis praktiserer polygami.

that is efficient, and whose members are knowledgeable in their fields.
handlekraftig og der medlemmene er kunnskapsrike på sine felt.

a number of similar cases triggered the creation of a more organized volunteer community- a network whose members would engage immediately once a child was lost to prevent the death of the missing.
en rekke tilsvarende saker utløst etableringen av en mer organisert frivillig fellesskap- et nettverk der medlemmene ville engasjere umiddelbart når et barn ble tapt for å hindre død av savnede.

On 31 May 2005, the European Space Agency, whose Member States pool their resources to pursue common goals for space utilisation and research, turned 30.
Mai 2005 fylte European Space Agency, der medlemmene går sammen om å nå felles mål for bruk av og forskning i rommet, 30 år.

A, whose members, in addition to Eazy-E, were Dr.
A som bestod av Eazy-E, Dr.