HITIJO in English translation

• rush
• hurry
• running
• scamper
• go
• rushing
• hurrying
• they hasten
• scurrying

Examples of using Hitijo in Slovenian and their translations into English

Ljudje hitijo mimo mene v vse smeri.
People are running towards me from all directions.

Ljudje hitijo, glasen promet,
The crowds hustling. The traffic roaring.

Hitijo na svoja mesta.
All moved in their places.

Nasploh zdaj precej hitijo z vsem skupaj.
He pretty much runs it all now.

Ki hitijo v ljubezni.
Who walk in love.

Hitijo vstran od tod.
Moved away from here.

Hitijo prelivat nedolžno kri.
They rush to shed innocent blood.

Hitijo prelivat nedolžno kri.
They hurry to shed innocent blood.

Vendar pa se pojavljajo novi izzivi, ko druge svetovne regije hitijo naprej.
However, new challenges are emerging as other regions of the world push forward.

In velike brezoblične oblake, ki resno hitijo mimo.
And the big clouds that move by… solemn and light.

Bili začudeni nad množico ljudi, ki hitijo v različne smeri.
It was bustling with people moving in different directions.

Prav, torej vsi hitijo pod isto žago.
Okay, so everybody's running into the same buzz saw.

Povsod v visoko razvitih državah vlade hitijo razdeljevati denar starejšim.
Throughout the industrialized world, governments are rushing to hand out money to the elderly.

Moje misli k njej hitijo.
My thoughts drift to her.

Ko moje misli hitijo k Tebi.
When my thoughts drift to you”.

Kiti še naprej hitijo mimo.
The whales continue to rush by.

PoIetni dnevi, hitijo proc.
Summer days, drifting away.

Zazri se v ljudi, ki mimo tebe hitijo.
Look to those who are running beside you.

Zakaj tako hitijo?
Why is this happening so fast?

Ljudje s tem imenom hitijo iz ene skrajnosti v drugo, od ene strani do druge,
People with this name rush from one extreme to another, from side to side,