PUSH in Slovenian translation

• push
• potiskanje
• prizadevati
• porivati
• potisnite
• pritisnite
• potiskajo
• pritiskom
• porini
• spodbujajo
• premikajo

Examples of using Push in English and their translations into Slovenian

The old Bring Them In and Push Them Out.
Staro"Pripelji jih in porini jih ven".

If you can't, just push the capsule into deep space, OK?
Ampak če ne boš mogel, kapsulo porini v vesolje?

When you hit the saddle, push backward, then forward.
Ko udariš v sedlo, porini nazaj in naprej.

Otherwise, you will push people away who may be interested in you!
V nasprotnem primeru boste potisnili ljudi, ki bi vas morda zanimali!

Push them into an unreal world,
Poriniti jih moraš v neresničen svet,

Push capped needle straight onto the Pen.
Porinite iglo skupaj s pokrovčkom naravnost na peresnik.

Push the plunger rod down slowly until all the liquid has emptied into the vial.
Bat počasi potiskajte navzdol, dokler ne izpraznite vse tekočine v vialo.

Push the plunger rod slowly until all air bubbles are gone.
Nosilec bata počasi potiskajte, dokler ne izginejo vsi zračni mehurčki.

Push the plunger rod to inject all the solvent into the vial.
Potiskajte nosilec bata, da boste v vialo vbrizgali vse topilo.

One more push, here it is, here it is.
Ena bolj pritisk, tukaj je, tukaj je.

It offers orgasms at the push of a button!
Doživi orgazem ob pritisku na gumb!

Tiebreaks push competition-- not only in sports.
Tiebreaks potiska konkurenco, v več kot šport.

Push with your good leg.
Potiskaj z zdravo nogo.

Let the latest training information push to your phone as a text message.
Naj najnovejše informacije trening Pritisni na telefonu kot besedilno sporočilo.

How often have you had to push or strain to begin urination?
Kolikokrat ste morali pritisniti ali obremeniti, da začnete urinirati?

You will have to push me before the jump.
Morala me boš poriniti, da bom skočila.

Slowly push down the plunger to inject all of the Benepali solution.
Bat počasi potiskajte navzdol, da injicirajte celotno raztopino zdravila Benepali.

Slowly push in the plunger of the syringe to inject the water into the vial.
Počasi potiskajte bat brizge, da vodo injicirate v vialo.

At the signal, you will have to push the gas pedal forward.
Pri signalu boste morali pritisniti pedal za plin naprej.

One of us will push and the other will steer.
Eden bo potiskal, drugi obračal volan.