Examples of using Iste vrednote in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
iz različnih držav, vendar se skupaj borimo za iste vrednote,“ je dejalo dekle,
we are all fighting together for the same values," said one young girl,Nadaljevati z istimi vrednotami.
But acting with the same values.Nadaljevati z istimi vrednotami.
Continuing with the same values.Verjamem v Evropo, ker me je oče naučil teh istih vrednot.
I believe in Europe because my father taught me those same values.Odraščala sva v isti hiši, z istimi vrednotami!
We were raised in the Eno smo postali skozi deljenje istih vrednot in njihovo dosledno uporabo v naših procesih sprejemanja odločitev.
We become one by sharing the same values and applying them consistently in our decision making process.Skupaj bova odprla verigo Cobra Kai klubov… kjer se bodo mladi lahko naučili istih vrednot, ki sem se jih tudi sam.
Together, we are about to open a chain of Cobra Kai dojos where young people can come and learn the same values I have learned.Izpostavila je, da je Coudenhove-Kalergi ustvarjanje evropske identitete povezoval z istimi vrednotami, ki gradijo in ohranjajo družino.
She pointed out that Coudenhove-Kalergi linked creating a European identity to the same values that build and maintain a family.sodelujoče v OVSE zavezane istim vrednotam in načelom.
are committed to the same values and principles.Brez zamere, mislim, da nimava istih vrednot, hvala.
No offense to you, I'm just not sure we share the same values, but thank you.Bodo še spoštovali iste vrednote?
Bodo še spoštovali iste vrednote?
Would you hold the same values?George delita iste vrednote.
George Still the same values.Pritegnite k sebi ljudi, ki delijo iste vrednote.
Seek out people who share the same values.Pritegnite k sebi ljudi, ki delijo iste vrednote.
Then hire people who share the same values.Ki ima iste vrednote?
Shares the same values?Iz tega vprašanja boš lahko razbral/a, ali ima iste vrednote kot ti.
s katerimi si delimo iste vrednote: zmogljivost,
with whom we share the same values of performance, modernity,delita iste vrednote in se bojujeta za iste ideale.
also share the same values and fight for svoj cilj vzpostavitev svetovne mreže obalnih destinacij, katere delijo iste vrednote in prakse trajnostnega razvoja turizma.
has a goal of establishing an intenational network of coastal destinations sharing the sames values and practices of sustainable tourism.
