EXACT SAME in Slovenian translation

• isti
• natančno enak
• točno isti
• popolnoma enak
• istim
• točno isto
• popolnoma enake
• točno enak
• natančne enake
• identični
• isto
• istem
• točno istem
• popolnoma enako
• popolnoma enaka
• natančno enako
• točno istih

Examples of using Exact same in English and their translations into Slovenian

I was in the exact same situation that you are in right now.
Bil sem v popolnoma enaki situaciji, v kateri si se znašla sedaj ti.

In the exact same place they were before.
Na istih mestih, kjer so bili prej.

I was born the exact same day and year as you!
In kaj če se je rodil istega dne in istega leta kot ti?

That informs me that data is coming from the exact same resources.
Kaže pa da podatke jemljejo iz istih virov.

But we were born at the exact same time.
Rodili smo se v istih časih.

Still, it is the exact same experience.
To je še vedno ista izkušnja.

I have the exact same guitar.
Sam imam identično kitaro.

We tend to stop eating because of the exact same reasons.
Vsi presnojedci ne jemo presne hrane zaradi istega razloga.

In other words this was the exact same story.
V tem primeru je bila točno ista zgodba.

You are going to be the exact same person.
In še vedno boš ista oseba.

They are both based on the exact same principles.
Ampak oboje temelji na popolnoma enakih principih.

These pictures were taken in the exact same spot.
Sliki sta bili vzeti na popolnoma enaki lokaciji.

His brain is lit up in the exact same way.
Njegovi možgani so aktivni na popolnoma enaki način.

Both crime scenes used the exact same type of wood.
Na obeh mestih zločina je uporabljena ista vrsta lesa.

Male and female flowers are found on the exact same or separate trees.
Ženski in moški cvetovi so nameščeni v istih ali ločenih grozdastih socvetjih.

But hopefully he won't be wearing the exact same outfit two decades from now.
Toda upam, da on čez 20 let ne bo nosil istih oblačil.

Both films came out the exact same year!
Oba filma sta prišla istega leta!

Yet we respond almost in the exact same way as we originally did.
Kljub temu smo se odzvali skoraj v točno enak način, kot smo sprva naredili.

And it uses the exact same quality replacement parts.
Uporablja popolnoma enako kakovostne nadomestne dele.

The exact same process is applied to digital currency businesses.
Točno enak postopek se uporablja za podjetja digitalnih valut.