ISTO FUNKCIJO in English translation

• same function
• same functions
• same role

Examples of using Isto funkcijo in Slovenian and their translations into English

Ista funkcija ima lahko več različnih algoritmov".[1].
The same function may have several different algorithms".[43].

Na splošno vsi opravljajo iste funkcije.
Essentially, they all perform the same function.

Vgrajeni spletni strežnik ponuja iste funkcije kakor dodatne nastavitve tiskalnika v orodjih.
The embedded Web server provides the same functions as the Advanced Printer Settings section of.

Osnovan je na istih funkcijah kot predhodna različica sistema.
It is based on the same functions as the previous version of the system.

TU boste prav tako našli iste funkcije kot v zavihku Pozicije.
Here you will also find the same functions as in the Positions tab.

Pravzaprav pooblaščeni zastopniki opravljajo vse iste funkcije kot prodajne službe podjetij.
In fact, authorized agents perform all the same functions as sales departments in enterprises.

Vendar pa opravljajo iste funkcije kot tradicionalna različica.
It supports all the same functions as the regular version.

Na splošno vsi opravljajo iste funkcije.
They all generally perform the same tasks.

PowerGel SHOTS zagotavljajo iste funkcije kot PowerGel z znanstveno razvito kombinacijo virov ogljikovih hidratov.
POWERGEL® SHOTS deliver the same function as PowerGels® with a scientifically developed combination of different carbohydrate sources.

Nastavila sem ga lahko z istimi funkcijami, kot jih uporabljam na svojem fotoaparatu 5D Mark III, zato sem se hitro počutila domače.
I could set the camera up with same functions as my 5D Mark III- so I was quickly in my comfort zone.

S temi prednastavitvami imajo spodnje štiri tipke vedno iste funkcije, funkcije zgornjih tipk pa se vedno prikazujejo na njihovih pripadajočih LCD zaslonih.
With this default setup the four lower button always have the same function. And the function for the four buttons on the top side is always shown in their appropriate LCD screen.

Pokaži- odpre izbrani dnevnik v programu ESET SysInspector(ista funkcija kot dvoklik dnevnika).
Show- Opens the selected log in ESET SysInspector(same function as double-clicking a log).

V nasprotnem primeru se lahko zgodi, da iste funkcije, ki jih potrebujete, samo ne bi.
Otherwise it may happen that the same functions that you need, just would not.

boste morali poiskati druge možnosti, ki opravljajo iste funkcije.
so you will need to find alternatives that perform the same functions.

za katerega so značilne vse iste funkcije.
which is characterized by all the same functions.

Druga in tretja skupina, ki pripadata drugim sistemom, imate iste funkcije in vse vladajo različnim oddelkom Narave.
The second and third groups pertaining to other systems have the same functions, and all rule various departments in Nature.

Mac različica bo z iste funkcije.
the Mac version will be with the same functions.

Po osmih letih na isti funkciji član eno mandatno obdobje ne sme kandidirati za drugo funkcijo v društvu.
After eight years in the same office, a member may not run for another office in the Association for the duration of one term.

Člani, vrhovni državni revizorji in sekretar računskega sodišča lahko za iste funkcije kandidirajo večkrat brez omejitve.
Members, Supreme State Auditors and Secretary of the Court of Audit may stand as candidates for the same office several times without restriction.

več ljudi na isti funkciji iz istega okrožja. e.g.
more people serving in the same position from the same district.(e.g. United States Senators.).