JE BIL TISTI in English translation

• was the one
• was that
• is the one

Examples of using Je bil tisti in Slovenian and their translations into English

Kako velik je bil tisti val?
How big was that wave?

Dell je bil tisti, ki je povedal kako pa kaj.
Karl is the one who told me how to do it.

Kdo je bil tisti vojak?
Who was that soldier?

Noe je bil tisti, ki je vse skupaj začel.
Nick is the one who started it all.

Ampak najhujša stvar je bil tisti kazoo, vriskajoč kot orkester otroškega vrtca.
But the sickest thing was that kazoo, yowling like a kindergarten orchestra.

On je bil tisti, ki sem ga resnično ljubila.
She is the one that I truly loved a lot.

Kdo je bil tisti fant na balkonu?
Who was that boy on the balcony?

Demos je bil tisti, ki se je odločil za osamosvojitev".
ISIS is the one who decided to retreat.”.

Kaj je bil tisti izpad med Carlosom in Edie?
Although what the hell was that brouhaha between Carlos and Edie?

On je bil tisti, ki mi je začel dvoriti.
He is the one that took me to court.

Kje je bil tisti naliv na zadnji fotki?
Where is that restaurant in the last picture?

Kdo je bil tisti, ki je ubil Paula?
Who are the ones that killed Paul?”?

Ampak ali je bil tisti leta 1954?
But that was 1954?

Za koga pa je bil tisti sendvič?
And who is that sandwich for?”?

Kdo je bil tisti? -Nihče?
Who's that young buck?

Danes je bil tisti dan!
That was today!

Gotovo je bil tisti študent zobozdravstva,
That was the dentistry student,

On je bil tisti, ki je špil dal na net.
They're the ones who put the puck in the net.

Kateri je bil tisti, ki me je popeljal v tale hobi.
You were the one that got me hooked on this hobby.

Tomaž Velikonja, kajti ta je bil tisti, ki je prej govoril.
Weldon's voice, if that was who was speaking.