JE BIL VSEKAKOR in English translation

• was definitely
• was certainly
• was really
• was undoubtedly
• was clearly
• however was

Examples of using Je bil vsekakor in Slovenian and their translations into English

To je bil vsekakor zanimiv vikend.
It was indeed an interesting weekend.

Rezultat je bil vsekakor prepričljiv.
The result was entirely convincing.

Tak pogled je bil vsekakor nekaj posebnega.
This sure was a special view.

To je bil vsekakor zanimiv vikend.
Well it was definately an interesting weekend.

Rim je bil vsekakor večji dogodek.
Of course, was the main event.

Ampak Colin… je bil vsekakor pod Ethanovim vplivom.
But Colin… he was definitely under Ethan's influence.

A takrat, na tisto nedeljsko jutro je bil vsekakor tiho.
And on that Sunday morning it was quite peaceful.

Daritev za krivdo je; kriv je bil vsekakor pred GOSPODOM.
It is a trespass offering. He is certainly guilty before Yahweh.".

Če ni bil prvi, je bil vsekakor drugi.
And if she wasn't the first, she was definitely the latter.

Ko sem izvedel, je bil vsekakor šok.
When I saw it, it was definitely a shocker.

Ko sem izvedel, je bil vsekakor šok.
When I found it, it was definitely a shock.

To je bil vsekakor napad, kjer se je nekdo odločil, da je to res to, kar želi storiti.
It was definitely the type of attack where someone had decided that this is what they wanted to do.

Okvirni načrt ESFRI je bil vsekakor korak naprej k boljšemu načrtovanju raziskovalne infrastrukture na evropski ravni.
The roadmap drawn up by ESFRI was certainly a step forward towards better planning of research infrastructure at European level.

povod je bil vsekakor bankrot mojega prejšnjega podjetja Gekko d. o. o.
but the impetus was definitely the bankruptcy of my previous company, Gekko d. o. o.

Učenje od vodilnih evropskih strokovnjakov je bil vsekakor bistven del seminarja,
Learning from leading European experts was undoubtedly a vital part of the seminar,

To, da sva bila narazen 15 mesecev, je bil vsekakor izziv, vseeno pa sem lahko videla, da je Jehova najine žrtve blagoslovil.
Our being separated for 15 months was certainly a challenge, but I could see that Jehovah blessed us for the sacrifices we made.

Tesla je bil vsekakor izjemen genij,
Tesla was undoubtedly an exceptional genius,

To je bil vsekakor rezultat praktičnega
This was clearly a result of the practical

ga je v začetku l. 1940 predlagal gen. von Manstein, je bil vsekakor radikalen in tvegan.
this one proposed by General von Manstein, was certainly both radical and risky.

Najbolj viden general je bil vsekakor C. Avidij Kasij,
The most prominent general, however, was C. Avidius Cassius,