JE BILA TRDNJAVA in English translation

• fortress was
• fort was
• fortification was

Examples of using Je bila trdnjava in Slovenian and their translations into English

se obodom Serra in služijo kot opomnik o tem, kako je bila trdnjava strateško pomembna- je bil s strani kraljev Afonso Henriques leta 1147 s strani Mavra prevzet.
precipitous contours of the Serra and serve as a reminder of how strategically important the stronghold was- it was eventually taken from the Moors in 1147 by King Afonso Henriques.

Bila je trdnjava v Parizu, v kateri se je nahajal zapor.
The Bastille was a fortress in Paris used as a prison.

Mesto je bilo trdnjava neodvisnega lokalnega tračanskega plemena Besi.
The town was a fort of the independent local Thracian tribe Bessi.

Mesto je bilo trdnjava republikancev od julija 1936.
Madrid was a stronghold of the Republicans from July 1936.

Mesto je bilo trdnjava republikancev od julija 1936.
The city was a stronghold of the Republicans from July 1936.

Moral bi biti trdnjava!
I should have been a rook.- Whoa!

zgrajen v začetku 8. stoletja, je bil trdnjava z garnizonom in rezidenca Omajadskih kalifov.
this exceptionally well-preserved desert castle was both a fortress with a garrison and a residence of the Umayyad caliphs.

Glede na ugotovitve raziskovalcev so bile trdnjave zgrajene iz velikih kamnitih blokov iz na grobo obdelanega bazalta, ki je tvoril več metrov široke in visoke zidove.
The researchers' work suggests that the fortresses were made from large blocks on unsculpted basalt and formed walls several meters wide and high.

Koptski Kairo je bil trdnjava za krščanstvo v Egiptu do islamske dobe,
It was a stronghold for Christianity in Egypt until the Islamic era, though most of the current

Jemen je bil trdnjava za številne teroristične skupine,
Yemen has been a stronghold for several terrorist groups,

Koptski Kairo je bil trdnjava za krščanstvo v Egiptu do islamske dobe,
Coptic Cairo was a stronghold for Christianity in Egypt up until the Islamic era,

Koptski Kairo je bil trdnjava za krščanstvo v Egiptu do islamske dobe,
Coptic Cairo was a stronghold for Christianity in Egypt until the Islamic era,

To je bila trdnjava, ki je bila zgrajena leta 1190.
It was originally a fortress that was built in 1190.

Bastilja je bila trdnjava v Parizu, v kateri se je nahajal zapor.
The Bastille was a military fortress, a prison, in Paris.

Kljub svojemu pravljičnemu videzu, je bila trdnjava Castillo de Coca večkrat oblegana.
Despite its impressive structure, Norwich Castle has been besieged several times.

Po hudi bitki Hakodate, je bila trdnjava Goryokaku oblegana in končno 18. maja 1869 predana
After the fierce Battle of Hakodate, the fortress of Goryōkaku was under siege, and finally surrendered on May 18,

dokončnem propadu bizantinske oblasti v Dardaniji na začetku 7. stoletja je bila trdnjava Arsa uničena.
the final collapse of Byzantine rule in Dardania at the beginning of the 7th century, the fort of Arsa was destroyed.

Od leta 1157 je bila trdnjava pomemben del imperija pod Friderikom Barbarosso,
By 1157 the fortress was an important part of the empire under Frederick Barbarossa,

Ko je izbruhnila druga svetovna vojna, je bila trdnjava Singapur videti kot mogočna britansko baza,
When World War II broke out, Fortress Singapore was seen as a formidable British base,

Prvotno je bila trdnjava, zgrajena v srednjeveškem obdobju, v 14. stoletju je postala kraljeva palača Karla V. in so jo francoski kralji občasno uporabljali kot glavno pariško prebivališče.
It was originally a fortress built in the medieval period, and then it became a royal palace in the 14th century and was used sometimes by the kings of France as their main Paris residence.